Машины исправляют переводы, сделанные людьми?
Проверка, один из наиболее важных (и при этом трудоемких) этапов в процессе перевода, может сильно затормозить работу над документом. В зависимости от сложности источника и
Проверка, один из наиболее важных (и при этом трудоемких) этапов в процессе перевода, может сильно затормозить работу над документом. В зависимости от сложности источника и
Hygge. Saudade. Toska. Mamihlapinatapai. Если вы знаете, что значат эти слова на соответствующем языке, вы смогли бы перевести их на другой язык? Так называемые «непереводимые»
Языковое многообразие, проявляющееся в многочисленных культурах и сообществах нашей планеты, очень много значит для человечества и для понимания того, что же это такое – быть
Спорт объединяет людей по всему миру, и особым образом он объединил людей самых разных слоев общества, языков и культур. В этом году право на проведение
В Катаре стартует Чемпионат мира по футболу 2022 года. Впервые этот турнир, одно из крупнейших спортивных событий в мире, пройдет в арабоязычной стране. Чтобы наслаждаться
Когда речь заходит о международных спортивных мероприятиях, часто выделяется один необычный и неизгладимый элемент — талисман. Талисманы призваны стать милыми и запоминающимися персонажами, представляющими мероприятие
Конференция Ассоциации глобализации и локализации (GALA) в Сан-Диего была запланирована на март 2020 года. Я был в Майами и был готов вылететь на это мероприятие…
На конференции GALA Global San Diego 2022, проходившей в Manchester Grand Hyatt, Пабло Васкес и я, Густаво Лукарди, выступили в формате Knowledge Fest: «Работа из
Лингвистическая история человечества изобилует языками, вышедшими из употребления. В процессе взаимодействия культур их языки эволюционируют (представьте, как трудно вам будет понять англичанина 15-го или 16-го
В стремлении повысить доступность своих коммуникаций и услуг для населения, 3 октября штат Нью-Йорк официально открыл новое Агентство по обеспечению языкового доступа (OCA). В задачи
Язык — это живой организм. Возможно, мы не задумываемся об этом в повседневной жизни, но языки, на которых мы говорим, меняются вместе с нами каждый
Язык — это инструмент, с помощью которого каждый из нас пытается осмыслить мир, полный непонятных правил и положений, которые часто ставят в тупик. Немного найдется
КОНТАКТЫ
Бесплатный звонок: +1 (877) 605-7297
Факс:+1 (888) 883-6408
Отдел продаж:
sales@trustedtranslations.com
Производственный отдел:
production@trustedtranslations.com
Вакансии:
Формы заявлений
© 2024 Trusted Translations Все права защищены.