Para compradores de tradução Archives - Página 2 de 3

Para compradores de tradução

Introdução à tecnologia de tradução: Ferramentas CAT, Tradução automática e Pós-edição

O que é uma ferramenta CAT? O que significa pós-edição? Existem muitos termos técnicos diferentes que são usados no setor de idiomas e traduções. Nesta postagem de blog, oferecemos um

abril 20, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

O que você deve saber sobre chatbots de IA (Parte 2)

A ascensão dos chatbots de IA é tão meteórica que é difícil acompanhá-la. Na verdade, desde a publicação da Parte 1 desta postagem, a OpenAI já lançou uma versão do

março 30, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

O que você deve saber sobre chatbots de IA (Parte 1)

Você conseguiria definir se foi um chatbot que escreveu esta postagem de blog? (Não se preocupe… ela foi 100% escrita por humanos). Com o mundo interessado em chatbots sofisticados, como

março 23, 2023 Nenhum comentário

Korea hyangwonjeong pavilion 7490474 1920 1

línguas

Idioma coreano: norte e sul

Falado por cerca de oitenta milhões de pessoas, o Hangugeo (ou chosŏnmal) é o idioma oficial das Coreias do Norte e do Sul. No entanto, depois de quase oito décadas

março 16, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

A tradução automática e seus possíveis riscos (Parte 2)

Na Parte 1, examinamos os riscos de se confiar na tradução automática. Mas existe algo positivo quando se fala em usar a tradução automática de maneira eficiente? Afinal, muitas empresas

fevereiro 16, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

A tradução automática e seus possíveis riscos (Parte 1)

Você confia nas máquinas para lavar sua louça e cuidar de seu calendário—mas deve confiar nelas para falarem em seu nome? Como os mundos da educação e da tecnologia estão

fevereiro 9, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

Quando traduções ruins mancham um exercício democrático

Com um em cada quatro eleitores se autodeclarando hispânico, o condado de Broward na Flórida é um local incomum para se encontrar documentos oficiais em inglês mal traduzidos para o

fevereiro 2, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

Máquinas corrigindo traduções humanas?

A revisão, uma das etapas mais cruciais (mas bastante demorada) no processo de entrega de uma tradução, pode causar lentidão nos fluxos de produção de documentos. Dependendo da complexidade da

janeiro 5, 2023 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

Nova Iorque inaugura a Agência de Acesso ao Idioma

O estado de Nova Iorque inaugurou oficialmente sua nova Agência de Acesso ao Idioma (OCA) e 3 de outubro em uma aposta para aumentar a acessibilidade das pessoas às informações

novembro 10, 2022 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

O juridiquês de forma clara e simples

O idioma é uma ferramenta pela qual cada um de nós tenta dar sentido a um mundo muitas vezes transbordando com regras e regulamentações incompreensíveis. Há pouquíssimos defensores do tipo

outubro 27, 2022 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

3 motivos pelos quais um site multilíngue irá turbinar sua SEO

Se você passa uma quantidade significativa de tempo na internet, é bem provável que você já tenha ouvido o termo SEO. Às vezes, parece que a sigla SEO é o

outubro 4, 2022 Nenhum comentário

Para compradores de tradução

As barreiras do idioma estão fazendo com que as novas descobertas permaneçam regionalizadas?

O mundo está transbordando com uma diversidade alucinante. Plantas e animais variam bastante de acordo com a região e, caso uma pessoa deseje estudar uma espécie particular de inseto, pássaro

setembro 14, 2022 Nenhum comentário

BLOG EM OUTROS IDIOMAS

Introdução à tecnologia de tradução: Ferramentas CAT, Tradução automática e Pós-edição

O que você deve saber sobre chatbots de IA (Parte 2)

O que você deve saber sobre chatbots de IA (Parte 1)

Idioma coreano: norte e sul

A tradução automática e seus possíveis riscos (Parte 2)

A tradução automática e seus possíveis riscos (Parte 1)

Quando traduções ruins mancham um exercício democrático

Máquinas corrigindo traduções humanas?

Nova Iorque inaugura a Agência de Acesso ao Idioma

O juridiquês de forma clara e simples

3 motivos pelos quais um site multilíngue irá turbinar sua SEO

As barreiras do idioma estão fazendo com que as novas descobertas permaneçam regionalizadas?

Digitalizar para ligar