Latin scaled
línguas

O que são idiomas mortos?

“O latim é um idioma tão morto quanto possível,” diz um velho verso usado em salas de aula, “ele matou os antigos romanos e agora está me matando!” Deixando o
Read More »
cuneiform scaled e1690814951311
línguas

Tabletes antigos e tradução feita por IA

Traduzir entre dois idiomas significa construir cuidadosamente frases que comuniquem da melhor forma o significado do texto original. Sendo assim, não se trata de uma troca rudimentar, palavra por palavra,
Read More »
Miami
línguas

Inglês miamense: o que é isso?

As mudanças em um idioma são processos ativos. Ao viajar de um canto para outro nos Estados Unidos, você verá que comunidades diferentes falam o mesmo idioma de maneiras diferentes.
Read More »
colorful gd58450260 1280
línguas

Os efeitos da migração nos idiomas locais

Os idiomas nunca foram imutáveis—eles se desenvolvem e se alteram junto com seus ambientes e, mais importante ainda, com seus falantes. Com o número global de migrantes internacionais estimado em
Read More »
cape town south africa scaled
línguas

Tudo sobre o idioma africâner

Você pode ter visto monumentos que celebram eventos famosos, celebridades globais ou até mesmo animais, mas você já viu um monumento dedicado a um idioma? Localizado na África do Sul,
Read More »
amazon indians ga97e8e9f3 1920
línguas

Uma cidade, cinco idiomas oficiais

Nas entranhas da Floresta Tropical Amazônica, um enorme município (quase do tamanho do Tennessee) está deixando um legado linguístico único: ele possui cinco idiomas oficiais! Fazendo fronteira com Venezuela e
Read More »
bagel scaled
línguas

Introdução ao idioma iídiche

“Ele está bem meshuggeneh hoje,” eu digo quando nosso gato está correndo pelo apartamento, derrubando tchotchkes das prateleiras pra lá e pra cá. Sendo alguém que cresceu no Brooklyn, tais
Read More »
books regulators scaled
línguas

Existem vigilantes dos idiomas oficiais?

As instituições de idiomas desempenham um papel vital na regulamentação e preservação dos idiomas falados no mundo. Essas instituições são responsáveis por definir os padrões e regras que governam um
Read More »
New Zealand scaled
línguas

Crise climática e perda de idiomas?

Quando as preocupações em relação à crise climática são manifestadas no ocidente, as conversas normalmente se voltam para preocupações sobre o ocidente. O que não é uma realidade injustificada. Mas
Read More »
Korea hyangwonjeong pavilion 7490474 1920 1
línguas

Idioma coreano: norte e sul

Falado por cerca de oitenta milhões de pessoas, o Hangugeo (ou chosŏnmal) é o idioma oficial das Coreias do Norte e do Sul. No entanto, depois de quase oito décadas
Read More »