Als onderdeel van het doorlopende wereldwijde initiatief om de ISO kwaliteitscertificeringen uit te breiden, ontvangt Trusted Translations bijgewerkte ISO voor kwaliteitsbeheer in professionele vertaal- en tolkdiensten.
Washington. (PRWEB) – 7 maart 2019, Trusted Translations, wereldwijd leider op het gebied van vertaal- en tolkdiensten, kondigt aan dat het een onafhankelijke certificering heeft ontvangen dat aantoont dat het voldoet aan de bijgewerkte internationale ISO-kwaliteitseisen 9001:2015 voor kwaliteitsbeheerprocessen in professionele vertaal- en tolkdiensten. Dit is een opvolging van de eerdere onafhankelijke certificering volgens de ISO 9001:2008-standaard, die voor het eerst in 2012 werd toegekend aan Trusted Translations. Het maakt deel uit van een grotere campagne om onafhankelijk gecertificeerd te worden om te voldoen aan en/of het overtreffen van andere ISO-standaarden in de branche, waaronder ISO-standaarden 17100:2015, ISO 18587:2017 en 18841:2018.
De International Organization for Standardization (ISO) stelt wereldwijd standaarden voor kwaliteitsbeheersystemen en werkt met 95 landen samen om universele standaarden te behouden in zowel zakelijke als productieprocessen. ISO 9001:2015 is de nieuwste versie van de kwaliteitsstandaard 9001. Het naleven van deze gouden standaard benadrukt de inzet van Trusted Translations om een wereldwijde zakenpartner te zijn voor haar cliënten, waarbij het streeft naar de hoogste standaarden voor consistentie en kwaliteit. ISO 17100:2015 benoemt vertaalspecifieke eisen voor kernprocessen, hulpmiddelen en andere aspecten die inherent verbonden zijn met de productie van een hoogwaardige vertaalproduct. ISO 18587:2017 is van toepassing op volledige, menselijke post-editing van automatische vertalingen. De standaard draait zowel om de processen als om de kwalificaties van de post-editor. Tot slot benoemt ISO 18841:2018 de basisvereisten en beste praktijken voor het leveren van hoogwaardige tolkdiensten.
Trusted Translations is al 15 jaar leider in de vertaalbranche en heeft het initiatief genomen om onafhankelijk gecertificeerd te raken volgens verschillende ISO-standaarden voor de branche; een initiatief dat werd gestimuleerd door verschillende vernieuwde en doorlopende contracten met een aantal van de meest veeleisende organisaties voor wat betreft kwaliteit en processen, waaronder het Center for Disease Control (CDC), het Amerikaanse ministerie voor landbouw (USDA), Airbus, Google, Apple en de U.S. Department of State. Met deze kwalificaties, en een plek op het GSA-taalschema, is Trusted Translations volledig uitgerust om te zorgen voor uitstekende diensten voor klanten in zowel publieke als private sectoren, in allerlei vakgebieden.
Vice President of Operations, Liliana Ward, leidt de inspanningen op het gebied van ISO-certificering. Ze vertelt dat “deze upgrade naar ISO 9001-2015 de logische volgende stap was in een al zeer succesvol 2018. We zijn met de branche meegegroeid en ontwikkeld, om te zorgen voor innovatieve diensten voor onze klanten. Bij Trusted Translations zijn we trots op onze klantgerichte aanpak. Het is een voorrecht dat de volwassenheid en consistentie van de processen die we door de jaren heen hebben ontwikkeld ook worden erkend door de ISO-organisatie. Ik kijk ernaar uit om onze kwalificaties op andere gebieden aan te bieden voor een gelijksoortige certificering.”
Over Trusted Translations:
Trusted Translations is een vooraanstaand vertaalbedrijf dat hoogwaardige vertaaldiensten biedt in 200+ talen, met meer dan 10.000 van de meest gerespecteerde taalkundigen ter wereld. Met meer dan 10.000 klanten in zowel publieke als private sectoren heeft Trusted Translations haar dienstverlening uitgebreid tot een volledig pakket op het gebied van talen, waaronder: documentvertaling, lokalisering, globalisering, internationalisering, nasynchronisatie, transcriptie, lipsynchronsiatie, voice-over en tolkdiensten ter plekke en via de telefoon.
Trusted Translations bedient organisaties in bijna elke branche en is er trots op om te leveren aan de volgende bedrijven: Bank of America, the Coca-Cola Company, FedEx Corporation, GE Appliances, GoPro, Lockheed Martin Corporation, NASA, CDC, Sony, Toyota, Y.ahoo!, Apple, The US State Department, U.S.D.A., Airbus, US Library of Congress en vele anderen. Bezoek onze website https://www.trustedtranslations.com/ voor meer informatie
