¿Qué son los anglicismos sintácticos o estructurales? Al analizar un texto en español, sea o no una traducción, se conocen como anglicismos a aquellas “correspondencias” o equivalencias lingüísticas que afectan una forma Read More » marzo 31, 2014 No hay comentarios
Dos lógicas internas diferentes En el caso del inglés, se perciben la concisión (muchas palabras cortas) y la economía de esta lengua (menos palabras), su preferencia por la visión Read More » junio 18, 2009 No hay comentarios