traducción humana Archives - Trusted Translations

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS

Translation Blog
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
 Блог на тему перевода
翻译博客
 مدونة الترجمة
번역 블로그

Home » traducción humana

laptops 593296 1280

Para Compradores de Traducción

¿Por qué elegir una agencia de traducción en lugar de la traducción automática o incluso la IA?

Elegir una agencia de traducción profesional frente a la traducción automática o automática, o incluso la traducción con IA, puede ofrecer varias ventajas significativas según

noviembre 9, 2023 No hay comentarios

crystal ball scaled

Para Compradores de Traducción

¿Qué depara el futuro para la traducción?

El campo de la traducción evoluciona rápidamente, gracias a avances en la inteligencia artificial y en el aprendizaje automático. Si bien una traducción de calidad

junio 22, 2023 No hay comentarios

MT2 scaled

Para Compradores de Traducción

La traducción automática y sus riesgos (segunda parte)

En la primera parte, vimos las implicaciones más delicadas de depender de la traducción automática. Pero ¿existe alguna forma de utilizar la traducción automática de

febrero 16, 2023 No hay comentarios

MT scaled

Para Compradores de Traducción

La traducción automática y sus riesgos (primera parte)

Puede ser que tú confíes en las máquinas para lavar los platos o para usarlas como agenda, pero ¿deberías confiar en que hablen por ti?

febrero 9, 2023 No hay comentarios

comm breakdown

Para Compradores de Traducción

Las lenguas que escapan a la traducción automática

En un mundo en el que la globalización avanza cada día más rápido, no hay duda de que la traducción automática ha llegado para quedarse.

septiembre 13, 2022 No hay comentarios

glasses

Para Compradores de Traducción

¿Un par de anteojos puede ayudarnos a entendernos mejor?

Si pudieras transportarte al año 1990 en una máquina del tiempo y le preguntaras a una persona cualquiera qué tipo de tecnología tendríamos disponible en

junio 14, 2022 No hay comentarios

Cinco ventajas de contratar una empresa de traducción

mayo 3, 2021 No hay comentarios

Guerras de traducción

Vivimos en tiempos exigentes, corriendo al ritmo de un reloj tirano que marca su propio ritmo y velocidad. En un mundo cada vez más interconectado,

agosto 5, 2017 No hay comentarios

Cómo incluir la traducción automática en una traducción humana

Ámbitos de aplicación de la traducción automática Es sabido que hoy en día el mercado de la traducción ya ha adoptado el sistema de trabajo

diciembre 28, 2011 No hay comentarios

Ahora Google traduce poemas…

Google no para de innovar. Ahora, se está dedicando a ampliar el alcance de Google Translate a fin de que realice traducciones de poesías. Sí

noviembre 1, 2010 No hay comentarios

¿Por qué los traductores humanos aún tienen trabajo?

Los humanos y las máquinas no siempre se llevan bien: el primero con frecuencia envidia la habilidad del último para realizar tareas con mayor eficiencia,

octubre 14, 2009 No hay comentarios