No cualquiera puede ser traductor
Hace poco una amiga me dijo que sus carpinteros le quitaban “rebarbas” a un mueble que estaban haciendo y yo le dije: “querrás decir rebabas”
diciembre 3, 2010
No hay comentarios
Rumorología
En los proyectos de traducciones especializadas, vivimos a diario la realidad de que los términos que se utilizan en la jerga de algunos ingenieros no están
noviembre 23, 2010
No hay comentarios
