Real Academia Española Archives - Trusted Translations

«Microplástico»: la elegida de 2018

Todos los años desde 2013, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) elige doce candidatas a convertirse en la palabra del año. La elegida de 2017 había sido aporofobia, un neologismo que

enero 3, 2019 No hay comentarios

Estadounidismos, una nueva variedad de español

Cada vez son más los habitantes de Estados Unidos que hablan español; de hecho, es la segunda lengua más hablada del país. Como consecuencia, existe una gran variedad de documentos

agosto 21, 2017 No hay comentarios

¿Cómo se escriben los nombres de las festividades?

Las fiestas de fin de año pasaron hace algunas, semanas, y el Año Nuevo llegó hace ya varios días. Sin embargo, hay algo que me quedó dando vueltas en la

enero 11, 2017 No hay comentarios

¿Para qué se usan las comillas?

Hace unos días me llamó la atención un cartel que decía: CUIDADO CON EL “PERRO”. Entonces, me puse a pensar en los usos correctos de las comillas. Muchas veces, se utilizan para llamar la

noviembre 22, 2016 No hay comentarios

¿WhatsApp, wasap o guasap?

Sin duda alguna y como ya hemos abordado en publicaciones anteriores, el constante y creciente auge tecnológico ha ido dando lugar al surgimiento de palabras nuevas. Por supuesto, y en

septiembre 26, 2014 No hay comentarios

¿WhatsApp, wasap o guasap?

Sin duda alguna y como ya hemos abordado en publicaciones anteriores, el constante y creciente auge tecnológico ha ido dando lugar al surgimiento de palabras nuevas. Por supuesto, y en

septiembre 26, 2014 No hay comentarios

El término bullying en el español

El español rioplatense le está abriendo lentamente las puertas a la denominación de un concepto que no nos es ajeno, pero para el que carecemos de un término que lo

enero 28, 2014 No hay comentarios

Los extranjerismos ¿son aptos realmente?

Sin duda alguna, con el continuo avance en el que nos vemos inmersos, el idioma ha ido creciendo a la par, incorporando cada vez más términos y significados nuevos a

diciembre 18, 2013 No hay comentarios

La supervivencia de los signos de interrogación y exclamación iniciales

Siguiendo con lo que empezamos a tratar en entradas anteriores, en esta ocasión vamos a dedicarnos a dos signos característicos del español, ausentes en las reglas de muchos otros idiomas,

diciembre 17, 2013 No hay comentarios

La Real Academia Española, ¿hacia un diccionario más igualitario?

Ante varios reclamos pronunciados por diferentes sectores desde ya hace años, la Real Academia Española (RAE) anunció, hace muy pocos días, la eliminación de definiciones de algunas palabras consideradas “machistas”

diciembre 4, 2013 No hay comentarios

Academia Boliviana de la Lengua

Historia La Real Academia Española se fundó en 1713, gracias al Marqués de Villena Juan Manuel Fernández Pacheco. Su antecedente fue la Academia Francesa, creada en 1637 por el Cardenal

julio 29, 2011 No hay comentarios

Academia Costarricense de la Lengua

Como asociación cultural sin fines de lucro, su objetivo es cultivar, proteger y estudiar la lengua española, especialmente en la variedad hablada dentro de su territorio. Asimismo, también se ocupa

julio 5, 2011 No hay comentarios

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS

«Microplástico»: la elegida de 2018

Estadounidismos, una nueva variedad de español

¿Cómo se escriben los nombres de las festividades?

¿Para qué se usan las comillas?

¿WhatsApp, wasap o guasap?

¿WhatsApp, wasap o guasap?

El término bullying en el español

Los extranjerismos ¿son aptos realmente?

La supervivencia de los signos de interrogación y exclamación iniciales

La Real Academia Española, ¿hacia un diccionario más igualitario?

Academia Boliviana de la Lengua

Academia Costarricense de la Lengua

Escanear para Llamar