El hawaiano es un idioma que forma parte de las lenguas polinésicas, y está relacionado con el rapa nui hablado en la Isla de Pascua, y el maorí hablado en Nueva
El idioma rapanui se habla en la Isla de Pascua (también conocida como Rapa Nui). El territorio recibió su nombre de unos marineros tahitianos que pensaron que se parecía a una isla