Problemas del traductor I: Cómo traducir los alimentos Como se ha mencionado en numerosas ocasiones en este blog, muchos problemas de traducción surgen cuando las diferentes culturas y modos de vivir que existen en nuestro Read More » octubre 31, 2014 No hay comentarios
Día de los Santos Inocentes… Cómo se traduciría en otras culturas Si bien los festejos actuales distan mucho del hecho que originó la leyenda, en esta fecha se conmemora la matanza de todos los niños menores Read More » diciembre 29, 2010 No hay comentarios