posedición Archives - Trusted Translations

Servicios de Traducción

Los beneficios de utilizar posedición de traducción automática para proyectos de gran tamaño

Los beneficios de utilizar posedición de traducción automática para proyectos de gran tamaño En el mercado global

noviembre 26, 2024 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

¿Qué es una herramienta CAT y cómo puede ayudar a su organización?

¿Le gustan los CATT? No, no estamos hablando de mascotas domésticas con bigotes y cajas de arena; para traductores, CATT significa Herramientas de traducción asistidas por computadora. En esta publicación

septiembre 7, 2023 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

¿La traducción automática alucina ovejas eléctricas?

Puede que los robots no sueñen, pero sí alucinan. Últimamente, con la inteligencia artificial en el centro de la atención de los medios, la tendencia de los algoritmos a alucinar

agosto 31, 2023 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

La traducción automática y sus riesgos (segunda parte)

En la primera parte, vimos las implicaciones más delicadas de depender de la traducción automática. Pero ¿existe alguna forma de utilizar la traducción automática de manera eficaz? Después de todo,

febrero 16, 2023 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

La traducción automática y sus riesgos (primera parte)

Puede ser que tú confíes en las máquinas para lavar los platos o para usarlas como agenda, pero ¿deberías confiar en que hablen por ti? Ahora que en el mundo

febrero 9, 2023 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

¿Las máquinas pueden corregir las traducciones de los humanos?

La corrección, uno de los pasos más importantes (pero que más tiempo demandan) del proceso de traducción puede convertirse en un cuello de botella. Teniendo en cuenta la complejidad del

enero 5, 2023 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

¿Hay motivos para demandar? La traducción automática y la ley

Además de todas sus otras responsabilidades, los abogados están obligados a tomar medidas razonables para facilitar la comunicación con clientes que pueden estar lidiando con barreras lingüísticas. Esto fue establecido

agosto 12, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

Google Traductor se expande con veinticuatro lenguas más

«Las lenguas están profundamente ligadas a las vidas, las culturas, a las etnias y a las organizaciones políticas». Roberto Zariquiey, Lingüista Pontificia Universidad Católica de Perú Estas veinticuatro lenguas recién

agosto 1, 2022 No hay comentarios

robot handshake human background futuristic digital age scaled

Para Compradores de Traducción

La inteligencia artificial en la traducción y el papel de los traductores en 2022

El mundo de la inteligencia artificial (IA) representa la tecnología de punta de nuestros días. Los científicos están dando pasos agigantados para achicar la brecha entre la inteligencia humana y

mayo 10, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS

Los beneficios de utilizar posedición de traducción automática para proyectos de gran tamaño

¿Qué es una herramienta CAT y cómo puede ayudar a su organización?

¿La traducción automática alucina ovejas eléctricas?

La traducción automática y sus riesgos (segunda parte)

La traducción automática y sus riesgos (primera parte)

¿Las máquinas pueden corregir las traducciones de los humanos?

¿Hay motivos para demandar? La traducción automática y la ley

Google Traductor se expande con veinticuatro lenguas más

La inteligencia artificial en la traducción y el papel de los traductores en 2022

Elimina el lenguaje sexista de tu traducción automática

Cinco ventajas de contratar una empresa de traducción

Avances tecnológicos en la traducción automática

Escanear para Llamar