¿Por qué actualizar memorias y glosarios? Es muy importante mantener nuestros clientes recurrentes contentos y satisfechos con nuestras traducciones. Por eso, uno de las tareas de un Jefe de Proyectos Read More » septiembre 9, 2013 No hay comentarios
Cómo trabajar en Trados con MultiTerm 1. Abra MultiTerm. Luego abra la base de datos terminológica ya creada. 2. Abra el Workbench. Vaya a OPCIONES, y una vez allí, vaya a Read More » diciembre 18, 2008 No hay comentarios
Cómo cargar un glosario en MultiTerm Para trabajar con MultiTerm, primero tiene que crear un glosario terminológico en formato Excel, con las entradas en la columna A y la traducción en Read More » diciembre 4, 2008 No hay comentarios