La importancia de las traducciones creativas
En un mundo cada vez más globalizado, las traducciones creativas, o la “transcreación” como se suele referir en el ámbito de la traducción, se vuelven
julio 17, 2013
No hay comentarios
El desafío de la traducción orientada al marketing
La responsabilidad del traductor al encarar un texto de marketing es particularmente grande. Estos textos, si no recrean el sentido y el estilo del original,
octubre 31, 2011
No hay comentarios
Traducción de manuales y folletos
Uno de los aspectos fundamentales de las compañías multinacionales en el siglo XXI, es la uniformidad en cuanto a componentes, procesos, procedimientos, etc. Las oficinas
noviembre 12, 2009
No hay comentarios
