Trusted Translations

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS

Translation Blog
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
Блог на тему перевода
翻译博客
مدونة الترجمة
번역 블로그

¿Traductores o traductores creadores?

Traducimos mensajes de terceros, pero ciertamente lo hacemos con nuestras propias palabras y, esa elección de símbolos y significados, es un hecho creativo que sitúa al traductor en el rol
Read More »
diciembre 15, 2014 No hay comentarios

Palabras, palabras y más palabras

¿Se ha detenido a pensar en la cantidad de palabras que conoce y utiliza? El vocabulario de la lengua materna de un adulto promedio cuenta con miles de palabras. Quienes son
Read More »
octubre 20, 2014 No hay comentarios

Maymay: ¿Traducir o Interpretar?

Maymay o también af-maay, af-may, af-maymay es una lengua bantú, que suelen compartir los refugiados de Somalia. Se encuentra muy poco material escrito sobre esta lengua porque no tiene una
Read More »
octubre 9, 2014 No hay comentarios

El miedo a lo desconocido

Para muchos de nosotros, el contacto con una cultura ajena puede ser algo intimidante, nos guste o no admitirlo. Sin embargo, es un comportamiento esperable: el miedo a lo desconocido
Read More »
octubre 2, 2014 No hay comentarios

Dzongkha no es solo un perfume

Dzongkha, además de ser una amaderada fragancia que te transporta a los monasterios budistas, es la lengua oficial de Bután. Significa lengua (kh) en el dzong. Los dzong son los monasterios fortificados que
Read More »
julio 17, 2014 No hay comentarios

Tetun no es malayo ni indonesio

Tetun es lengua de la familia austronésica, que se habla junto con el portugués en Timor Oriental. Y si bien tiene fuerte influencia del malayo y del indonesio, es una
Read More »
julio 3, 2014 No hay comentarios

¿Ruso, búlgaro o mongol?

Si viéramos un texto como este… Podríamos arriesgar qué idioma es? Creo que muchos se inclinarían a decir ruso. Claro, si el universo de nuestra encuesta no fuera justamente alguien
Read More »
mayo 29, 2014 No hay comentarios

Oficina Central del Sur de Florida
66 West Flagler, Suite 1200
Miami, Florida, 33130, Estados Unidos

OFICINA CENTRAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE WASHINGTON
1015 15th Street
Washington DC, 20005, Estados Unidos

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS 

Línea gratuita: +1 (877) 778-6390

Consultas al Equipo de Ventas:
sales@trustedtranslations.com

Consultas al Equipo de Producción:
production@trustedtranslations.com

Oportunidades de Empleo: Formularios de Solicitud

Redes Sociales 

FB-minimal.png
X-minimal.png
LinkedIn-minimal.png
IG-minimal.png
Youtube-minimal.png

© 2025 Trusted Translations Todos los derechos reservados.


Agendar llamada

Email

Presupuesto

Llamar