analaura, Author at Trusted Translations

A qué idioma tengo que traducir un documento para Uzbekistán

El uzbeko es una lengua túrquica que se habla principalmente en Uzbekistán, donde es lengua oficial, pero también se lo habla en Australia, China, Alemania, Israel, España, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán,

diciembre 21, 2011 No hay comentarios

Dónde se habla gujarati

Su Origen El gujarati pertenece a la familia de lenguas índicas y, a su vez, de las indoeuropeas. Su nombre lo recibe del estado indio donde es lengua oficial: el

diciembre 7, 2011 No hay comentarios

Cómo se dice en birmano…

El birmano es la lengua de Birmania o Myanmar, pertenece a la familia de las lenguas tibetanas y que proviene de la escritura mon.Las evidencias más antiguas, escritas en alfabeto

noviembre 23, 2011 No hay comentarios

Unazungumza Kiswahili?

Swahili es una lengua bantú. Las bantúes son aquellas lenguas de África que, a su vez, forman una subfamilia de otras: las nígero-congolesas. Es la lengua oficial de Tanzania, Uganda

noviembre 9, 2011 No hay comentarios

El coreano en la antigüedad y hoy en día

El sistema de escritura coreano se remonta al 108 a. C. , época en que la actual Corea del Norte era ocupada por China. Algunos lingüistas creen que puede ser

octubre 26, 2011 No hay comentarios

Nepalí…dónde se habla

Ya desde hace algunos artículos venimos introduciéndonos, de a poco, en el mundo de las lenguas indoarias o índicas (por las dudas, son un subgrupo de lenguas pertenecientes al grupo

octubre 12, 2011 No hay comentarios

Otra lengua drávida: tamil

Se cree que esta lengua drávida (todas las lenguas habladas en el sudeste de India) proviene de la escritura brahmi, cuyo origen es bastante incierto. Más de 55 millones de

septiembre 28, 2011 No hay comentarios

Dónde se habla maratí

En otros artículos hemos hablado sobre otras lenguas de origen indoario, que a su vez también contamos que se incluyen dentro de otro grupo mayor: la familia indoeuropea.Todas las lenguas

septiembre 14, 2011 No hay comentarios

Dinka, otra lengua africana

El dinka es una lengua que pertenece a la familia de las nilóticas, dentro de las lenguas africanas. Las lenguas nilóticas, para contextualizar mejor este artículo, son un grupo de

agosto 31, 2011 No hay comentarios

Otra lengua indoaria: bengalí

Bengalí es una lengua indoaria, y surge de las lenguas en India, en el primer milenio. Su alfabeto proviene del brahmi, que es el alfabeto que se utiliza para la

agosto 17, 2011 No hay comentarios

Otra lengua semítica: el hebreo

El hebreo es una lengua semítica de la familia de las lenguas afroasiáticas.El alfabeto hebreo más antiguo proviene de los fenicios y el moderno proviene de otro alfabeto conocido como

agosto 3, 2011 No hay comentarios

Idish, fusión de lenguas

El idish es una lengua de raiz germana, cuyos principales hablantes son judíos askenazíes en Estados Unidos, Israel y muchos países de Europa del Este, con un número menor de

julio 20, 2011 No hay comentarios

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS