amelia, Author at Trusted Translations

Academia Colombiana de la Lengua

Esta academia fue fundada en 1871 y desde 1960 asesora al gobierno de Colombia en cuestiones lingüísticas, razón por la cual ha logrado que se aprueben varias leyes sobre la lengua

mayo 16, 2011 No hay comentarios

Academia Norteamericana de la Lengua Española

Creación En Estados Unidos, el español es el segundo idioma en cantidad de hablantes, después del inglés, ya que en este país vive la segunda comunidad más grande de hispanohablantes del mundo,

abril 26, 2011 No hay comentarios

El español paraguayo

El rasgo característico, único, particular, distintivo del español que se habla hoy en Paraguay, junto con el guaraní, tiene una explicación histórica. En Paraguay, el español, la lengua que trajeron

abril 7, 2011 No hay comentarios

El español peruano

El español de Perú tiene características distintivas respecto del español que se usa en el resto del continente. Veamos cuáles son, pues, esas diferencias. El español peruano es producto de

marzo 25, 2011 No hay comentarios

Academia Argentina de Letras

Fue fundada en 1931. Debido a que en un primer momento no revestía las características propias de una “Academia de Lengua”, estaba tan solo “asociada” a la Real Academia Española.

marzo 15, 2011 No hay comentarios

Academia Mexicana de la Lengua

La Academia Mexicana de la Lengua fue fundada en 1875. Uno de sus miembros de honor, el escritor Octavio Paz, ha obtenido, entre otros galardones, el Premio Cervantes (1981) y

marzo 1, 2011 No hay comentarios

Asociación de academias de la lengua española

Además de la Real Academia Española, hay distintas academias de idioma español en varios países, a saber: Academia Colombiana de la Lengua Academia Ecuatoriana de la Lengua Academia Mexicana de

febrero 28, 2011 No hay comentarios

Datos sobre la Real Academia Española

Ubicación Situada en la calle Felipe IV, fue construida por el arquitecto Miguel Aguado de la Sierra en terrenos cedidos por la Casa Real. La nueva sede fue inaugurada el

febrero 17, 2011 No hay comentarios

La Real Academia Española

Marco histórico Con la unidad política de Castilla y Aragón, el “castellano” fue la lengua dominante en España y el idioma oficial de los documentos públicos. Este fue el idioma

febrero 15, 2011 No hay comentarios

La tecnología lingüística es la derivada de aplicar los conocimientos de la lengua al desarrollo de sistemas informáticos. Podemos clasificarla en dos grandes grupos: tecnología del habla y del texto.

febrero 5, 2011 No hay comentarios

Internacionalización de sitios web al español

La Web se ha convertido en una de las principales herramientas de venta de productos. Pero hay que tener en cuenta que este medio de venta y promoción maneja un

enero 27, 2011 No hay comentarios

Localización

Según la Localization Industry Standards Association (LISA), en su Guía de introducción al sector de la localización, localización es “el proceso de adaptación y fabricación de un producto para que

enero 17, 2011 No hay comentarios

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS