For many of us growing up—and still learning our own native language as grown-ups, the first “foreign” languages we learn are the ones that result