Translating Is No Joke . . . or Is It?
A few weeks ago, we talked about the difficulty inherent in the translation of poetry. Along with poetry, another category of communication that is difficult
April 27, 2012
Idiom ignorance
Idioms, which many translators are loathe to agree, are unavoidable in translation. While most people with a solid understanding of the source language shouldn’t come
January 13, 2011
