What to Keep in Mind When Translating Songs
When translating a song, a poem or a proverb, it’s unacceptable to go about it in a literal fashion (though later on we’ll see an
June 21, 2015
Ob-La-Di, Ob-La-Da: Translating Songs
In a recent post, Pablo questioned whether or not music should be considered a form of language.The textual component of music, that is, the song
April 20, 2012
