Christmas in Russia – Ded Moroz
We are all aware that celebrations vary from country to country, but one that sticks out for its unique nature is the Russian figure of
December 23, 2009
Diplomatic Translation Gaffe
Recently, Secretary of State Hillary Clinton was kind enough to give us the latest example of how poor quality translations can leave an organization looking
August 19, 2009
Favorite Words in Other Languages
The majority of the people I have exchanged emails and comments with on this blog are not just translators of one language pair, but polyglots
April 1, 2009
