The process of translating MS Office documents or web pages with Trados or other CAT Tools is excellent, but many of the documents we receive