Arabian Nights with a Woman’s Linguistic Touch
What do you know about Arabian Nights? Also called One Thousand and One Nights, this collection of stories dates back centuries. Unfortunately for modern readers,
June 9, 2022
Should Bilingual Authors Do Their Own Translation?
Writing, in and of itself, is pretty easy. Over the course of the day, I have written dozens of text messages, all of them with
May 19, 2022
Helianthus vs. Sunflower – Are botanical translations a real challenge?
I’ve always been intrigued by the real and complex names of flowers. Who knew that a sunflower is actually called helianthus or that Lanicera caprifolium
December 14, 2015
What are the Obstacles of a Literary Translation?
Without a doubt, and more so in a world that is increasingly globalized, the translator’s principal objective is not only conveying a message in one
August 22, 2013
