Alex, Author at Trusted Translations, Inc.

Overcoming Challenges and Achieving the Perfect Translation

In my last post, “Common Challenges for Spanish to English Translators,” I wrote about some of the challenges faced specifically by Spanish to English translators

March 31, 2015

Common Challenges for Spanish to English Translators

Translators have quite an interesting job that is full of challenges. No two tasks are ever alike, which makes for an especially dynamic job, but

March 2, 2015

Are there Amazons in the Amazon?

Is there a relationship between the Amazons and the Amazon River? They have the same name, although, our knowledge of the ferocious warrior women that

February 27, 2015

Why Children Aren’t Better Language Learners than Adults

Everybody’s favorite stereotypical excuse to not learning a foreign language is that adults can’t learn languages as well as children. The common misconception is that

February 9, 2015

Europe’s Contribution to the Future of English

In my last post “Translating…The Future” I wrote about one possible aspect of the future of the English language; the probability that it will become

January 27, 2015

Translating… The Future?

A little over 600 years ago, Geoffrey Chaucer, whom is widely considered to be the father of English literature, asked why anyone would possibly want

January 12, 2015

Exploring Idioms in Foreign Languages

In my previous post “Understanding English-Language Idioms,” I discussed the peculiarity of idioms. Idioms are expressions used in informal language that don’t actually mean what

December 29, 2014

Understanding English-Language Idioms

Idioms are one of the most interesting yet curious aspects of language due to their often comical references which may actually have absolutely nothing to

December 15, 2014

How are the World’s Languages Regulated?

Language is a massive, intangible, ever-changing palimpsest that arguably exerts one of the strongest influences over our daily lives. Due to its ability to easily

December 1, 2014

How Languages Shape Our Vision of the World

In my last post, “Are We Just a Product of the Languages We Speak?,” I wrote about how the linguistic structure of a language can

November 19, 2014

Are We Just a Product of the Languages We Speak?

Each language has a particular grammatical structure and different ways of expressing ideas, which is something that anyone who has studied another language has experienced

November 4, 2014

Blog in Other Languages