Blog de Trusted Translations

لمشتري الترجمة

هل الآلات تصحح الترجمات البشرية؟

قد تؤدي المراجعة ، وهي إحدى الخطوات الأكثر أهمية (ولكنها تستغرق وقتًا طويلاً) في عملية تسليم الترجمة ، إلى إعاقة تدفقات إنتاج المستندات. اعتمادًا على مدى تعقيد المصدر وجودة الترجمة

يناير 5, 2023 لا توجد تعليقات

اللغات

هل توجد كلمات غير قابلة للترجمة؟

Hygge. Saudade. Toska. Mamihlapinatapai. إذا كنت تعرف ما تعنيه هذه الكلمات بلغتها ، فهل تعتقد أنك ستتمكن من ترجمتها إلى لغة أخرى؟ لطالما أسرت ما يسمى بالكلمات بدون ترجمة الأشخاص

ديسمبر 29, 2022 لا توجد تعليقات

اللغات

العشرية العالمية للغات السكان الأصليين

يعد التنوع اللغوي المعروض في العديد من ثقافات ومجتمعات الكوكب أمرًا ضروريًا للإنسانية وما يعنيه أن تكون حيوانًا لغويًا حقيقيًا. من الناحية النظرية ، لا يوجد حد لعدد اللغات التي

ديسمبر 26, 2022 لا توجد تعليقات

الاحداث الحالية

احتفال باللغة العربية و+FIFA

توحد الرياضة الناس في جميع أنحاء العالم ― وبطريقة خاصة ، فقد وحدت الناس من جميع الخلفيات واللغات والثقافات. هذا العام ، مُنحت قطر ، موطن بطولة كأس العالم لكرة

ديسمبر 19, 2022 لا توجد تعليقات

الاحداث الحالية

ست كلمات عربية أساسية يجب تعلمها لكأس العالم لكرة القدم 2022

مع انطلاق نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2022 في قطر ، فإن هذه هي المرة الأولى التي تقام فيها البطولة ، وهي واحدة من أكبر الأحداث الرياضية في العالم ،

ديسمبر 8, 2022 لا توجد تعليقات

الاحداث الحالية

لعيب وقطر 2022—ها نحن نبدأ!

عندما يتعلق الأمر بالأحداث الرياضية الدولية، فإن أحد العناصر الغريبة التي لا تمحى في كثير من الأحيان هو التميمة. تم تصميم التمائم لتكون شخصيات محبوبة ولا تنسى تمثل الحدث أو

ديسمبر 1, 2022 لا توجد تعليقات

نبذة عن Trusted Translations

Gala سان دييغو 2022

كان من المقرر عقد Globalization and Localization Association (GALA) في سان دييغو في مارس 2020. كنت في ميامي ومستعدًا للسفر لحضور الحدث.. لكن هذا لم يحدث أبدًا. ليس في عام

نوفمبر 29, 2022 لا توجد تعليقات

نبذة عن Trusted Translations

اعمل من أي مكان في صناعة التعريب

في GALA Global San Diego 2022 Conference، الذي عقد في Manchester Grand Hyatt، قدمنا أنا غوستافو لوكاردي وبابلو فاسكويز ، في إطار مهرجان المعرفة: «العمل من أي مكان: الفرص والتحديات

نوفمبر 29, 2022 لا توجد تعليقات

اللغات

هل تتحدث لغة توتنيز؟

يوجد في التاريخ اللغوي للبشرية عدد كبير من اللغات التي لم تعد مستخدمة. مع تفاعل الثقافات ، تتطور لغاتهم (ضع في اعتبارك الصعوبة التي قد تواجهك في فهم متحدث اللغة

نوفمبر 18, 2022 لا توجد تعليقات

لمشتري الترجمة

نيويورك تطلق Office of Language Access

في 3 أكتوبر ، افتتحت ولاية نيويورك رسميًا Office of Language Access كجزء من التزامها بزيادة استخدام اتصالات الدولة وخدماتها من قبل المستخدمين. سيتم تكليف المكتب بقيادة جهود الدولة في

نوفمبر 10, 2022 لا توجد تعليقات

اللغات

والآن عن شيء مختلف تماما: Algospeak

اللغة هي شيء حي. على الرغم من أننا قد لا نفكر في هذا كثيرًا في حياتنا اليومية ، إلا أن اللغات التي نتحدثها تتغير معنا كل يوم. ان اللغة في

نوفمبر 3, 2022 لا توجد تعليقات

لمشتري الترجمة

أصبحت Legalese واضحة وبسيطة

ان اللغة هي أداة يحاول كل منا من خلالها فهم عالم مليء بالقواعد واللوائح المحيرة في كثير من الأحيان. هناك عدد قليل من المدافعين عن هذا النوع من المصطلحات غير

أكتوبر 27, 2022 لا توجد تعليقات

مدونة بلغات أخرى

هل الآلات تصحح الترجمات البشرية؟

هل توجد كلمات غير قابلة للترجمة؟

العشرية العالمية للغات السكان الأصليين

احتفال باللغة العربية و+FIFA

ست كلمات عربية أساسية يجب تعلمها لكأس العالم لكرة القدم 2022

لعيب وقطر 2022—ها نحن نبدأ!

Gala سان دييغو 2022

اعمل من أي مكان في صناعة التعريب

هل تتحدث لغة توتنيز؟

نيويورك تطلق Office of Language Access

والآن عن شيء مختلف تماما: Algospeak

أصبحت Legalese واضحة وبسيطة

المسح للاتصال