Zoom 会议和网络研讨会的专业口译

在为您的 Zoom 会议安排远程口译之前，请确保您的帐户上已启用语言口译功能。此功能目前适用于 Pro、Business 和 Enterprise 帐户的所有用户。如果您不确定或知道该功能未激活，请立即联系 Zoom 支持，因为配置该功能可能需要长达 3 个工作日。

在启用语言口译功能后，您就可以将参与者指定为会议或网络研讨会的口译员。

为了与您的目标受众进行有效沟通，如果您决定即将举行的会谈、会议、网络研讨会或在线培训需要多种语言，您将必须提前手动配置您的会议或网络研讨会，以允许多语音频通道。遗憾的是，此功能无法在会议期间激活。

语言口译可以在帐户、群组或用户级别启用，因此默认情况下已准备就绪。如果没有默认设置，它也可以为特定会议或网络研讨会激活，这可能在使用企业帐户时发生。

安排会议时，组织者可以使用口译员的电子邮件为一种或多种语言分配口译员。这确保了口译员可以在会议开始时直接登录到其指定的频道。但是，在会议期间的任何时间，主持人也可以将口译员分配到频道。

当会议或网络研讨会开始时，主持人将激活口译功能。口译员将提供目标语言的专用音频，与会者可以选择自己喜欢的音频频道，并选择将原始发言者静音或以较低的音量收听原始发言者和口译员的发言。我们还提供针对书面文件和演示文稿的专业 Zoom 翻译，以及Zoom 专业翻译服务。

我们的工作人员可满足您在 Zoom 平台上的口译要求

我们的专业日历管理员和口译员团队在通过 Zoom 提供口译方面拥有丰富的经验。我们经过认证的语言学家具备专业知识和精确度，能够以 200 多种语言（包括 ASL 等手语）提供高质量、准确的口译服务。我们进行全面的筛选过程，以确保我们的口译员完全合格，从而保证我们的客户获得专业、细致和可靠的服务。Trusted Translations 能够处理标准和最后一刻的服务请求，包括每小时 Zoom 口译服务和每小时 Zoom 翻译服务。

Zoom 上的手语口译

Zoom 可以将手语口译（例如 ASL）融入到您的会话中，为远程对话创建更具包容性和可访问性的环境。会议和网络研讨会主持人可以将多位手语口译分配到专用频道，让参与者选择他们喜欢查看的手语口译。

不断升级的服务

请记住，作为持续研发工作的一部分，Zoom 等平台正在不断发展新特性和功能。如要了解最新信息，请务必查看其网站或咨询其技术支持团队。您还可以联系我们的日历管理员，后者将很乐意分享其专业知识，帮助您使用Zoom 商业翻译服务或Zoom 专业翻译服务。

Zoom 多语种会议或网络研讨会的优势

除了这一“新常态”中令全球关注的明显健康安全优势外，其他主要优势还包括：

• 通过数字平台接触更广泛的受众并以多种语言进行有效沟通的能力
• 全球可访问性，因为口译员可以在任何地方进行远程工作
• 节省成本，无需差旅费或设备租赁
• 可使用 200 多种语言，包括手语
• 可灵活处理短期任务，包括每小时 Zoom 口译服务
• 简单直接的设置过程