bluejean 2 1

BlueJeans 上的远程多语言口译服务

在电信巨头 Verizon 的支持下,BlueJeans 提供远程多语言口译所独有的多项尖端功能。在 Trusted Translations,我们为 BlueJeans 会议和其他活动提供优质的远程口译服务。

Home » 服务 » 视频远程口译(VRI) » BlueJeans by Verizon

会议和网络研讨会的专业口译

BlueJeans 于 2020 年被 Verizon 收购,是基于云端的远程视频会议平台的另一个绝佳选择。BlueJeans 在小型和大型企业中都很受欢迎,它与 Facebook、Salesforce、LinkedIn 等客户合作,提供几乎适用于任何设备的通信服务。

自收购以来,BlueJeans 推出了多项专为支持远程同声传译而设计的新功能。最重要的是,BlueJeans 主持人可以为每个会议添加无限的口译员和最多五个并发语言通道,还可以启用中继口译。口译员承担特定角色的职责并获得访问虚拟口译员控制台的权限,允许其选择传入和传出的语言以及调整音量和音频组合。

请注意,目前,这些支持口译的功能仅在 Windows/Mac 桌面应用中可用;会议参与者可以使用任何设备加入,但主持人和口译员必须通过此桌面应用加入。

BlueJeans 对多语言会议的好处

BlueJeans 引入了这些新的特定口译功能,使其比缺乏这些特殊考虑的竞争对手占据优势。同时,该平台还为多语种会议带来其他几项优势,包括:

  • 高质量、可靠的视频和音频
  • 非 BlueJeans 用户无需下载应用或软件即可加入会议
  • 适用于 Android、iOS、Linux、macOS 和 Windows
  • 与 Slack、Panopto、Canvas LMS 等轻松集成
  • 安全性包括加密和其他保护功能

特别是,BlueJeans 因支持不同设备类型之间的连接而脱颖而出。该平台号称是首个在一次视频会议中连接台式电脑、移动设备和会议室系统的云服务。鉴于其在各种平台上的广泛可用性,这使得当预期有来自各种接入点的会议参与者时,BlueJeans 可成为公司或活动的理想选择。用户还称赞 BlueJeans 的高质量视频和音频,这对于语言翻译尤其可贵。

您是否了解?
我们以低于市场价 25 - 50% 的价格为世界财富 500 强企业提供翻译服务。
您是否了解?
由我们的专家级译员团队提交的每份译文都得到了伦敦劳合社(Lloyd's of London)的支持。
您是否了解?
Trusted Translations 为 St. Jude 儿童研究医院提供支持,对此引以为豪。
您是否了解?
我们在美国被评为“西班牙裔美国人创办的 500 强企业”之一。
您是否了解?
Trusted Translations 拥有超过 5,000 名满意的客户,几乎遍布各行各业。
您是否了解?

BlueJeans 用于远程口译的局限性

也就是说,当您选择远程口译平台时,确实需要考虑一些 BlueJeans 的限制,例如:

  • 与某些竞争对手不同,BlueJeans 不提供免费套餐订阅
  • 同声传译会议的最大参加人数为 250 人
  • 不支持分组会议或会议室系统用户的口译
  • 每个会议只能添加五个并发语言通道
  • 口译员必须(如上所述)使用桌面应用

如果贵机构计划举办大型会议或多语言会议,BlueJeans 可能不适合您。虽然其最大参与者人数 (250) 可与 Google Meet 和 GoTo Meeting 媲美,并且高出 Webex 的 200 位人数,但它仍然无法与 Zoom 等竞争对手的付费等级相提并论,Zoom 可以提供超过 500 人的参与者限制。同样,每次会议五个语言频道的限制对于需要更多语言的活动来说并不理想。

我们的员工

Trusted Translations 为贵机构需求提供高质量的视频远程口译。我们的专业笔译和口译员在包括 BlueJeans 在内的各种通信平台方面经验丰富,可为您提供最适合您的解决方案的指导。