媒体和文学类翻译服务
翻译媒体内容和文学需要与技术、法律、医学和科学翻译的概念和术语精确性截然相反的技能。我们提供媒体和文学翻译，传达原作的情感、价值观和创造性影响，同时保持作品的完整性。
媒体和文学类翻译服务
翻译媒体内容和文学需要与技术、法律、医学和科学翻译的概念和术语精确性截然相反的技能。我们提供媒体和文学翻译，传达原作的情感、价值观和创造性影响，同时保持作品的完整性。
捕捉文学和媒体细微差别的专业翻译
文学和媒体文本旨在凸显人类思想的各个层面，并向大量人群传达信息。这些类型的翻译使用事实语言，但也使用象征、双关语、隐喻和其他针对人类情感的创作特点，而不是仅仅试图传达特定信息。
为了传达与原文相同的意图，我们聘请了在媒体和文学翻译方面经验丰富的专业译员。翻译原作者的想要传达的效果是一种天赋，需要译者不仅能流利地“了解”另一种语言，而且本身就是写作能手。
文学翻译
文学翻译促成世界上一些最经久不衰的文学作品在全球流行。一个好的文学翻译需要有感于书面文字的上下文，并且能够与作者的原意相匹配，同时熟练地运用目标语言的不同语言和文体特征。
我们的文学翻译人员本身就是技术娴熟的创意作家，并且经过培训，可以理解相关作品的文学背景。这确保翻译不仅包含您的文字和想法，还包含您想要传达信息的方式。如果您有小说或其他文学作品需要翻译，我们将提供细致、精心设计的解决方案。
媒体类翻译
Trusted Translations 公司深谙媒体行业之道，能够出色完成从新闻稿、新闻报道到多媒体格式与数字化内容等多种翻译工作。我们在与包括跨国公司和日报在内的顶级媒体组织合作方面拥有丰富的经验，并且认识到对快速、准确媒体翻译的需求。特别是，我们随时准备为时间敏感的项目提供临时更改和快速周转。
以下是我们通常翻译的一些与媒体相关的文件：
- 新闻稿
- 数字化内容
- 多媒体演示文本
- 客户信函与发票
- 宣传手册及其他营销文件
- 全套媒体宣传资料包
- 新闻报道
- 电视与广播报道
- 企业通讯
媒体翻译团队
我们所有的媒体翻译人员都可以调用翻译记忆库、词典和特定于媒体的词汇表，确保每次翻译都准确且一致，即使是在最大型的项目中也是如此。他们还与精通项目规划和质量控制的项目经理合作。
此外，Trusted Translations 麾下的所有译员均已签订商业机密与企业保密协议。所有翻译均保密；我们的译员熟悉敏感媒体通信的性质，并将优先考虑您项目的安全性。
Trusted Translations 可以快速组建团队以支持主要项目的快速周转，接受所有文件类型，并在需要时交付准备发布的文件。立即联系我们，了解我们如何提供满足您媒体翻译需求的解决方案。
