技术类翻译
任何技术文件的翻译都是成功出口产品和服务的重要因素。技术类翻译需要对通常很复杂的行业特定术语和格式有非常强大、准确的了解。为确保您的技术类翻译完全准确,请与久经考验的翻译团队合作,他们可以将语言熟练程度与该行业特定的专业知识相结合。
Trusted Translations 是您的技术翻译解决方案,可在预算范围内按时交付并达到较高的准确度。以下为我们经常翻译的部分技术文档类型示例:
- 工程规范
- 说明手册和操作手册
- 科技论文和白皮书
- 专利和专利申请
- 数据表
- 其他技术文档
- 在线技术电子学习模块
- 电子手册和指南
西班牙语技术翻译
Trusted Translations 在西班牙语技术翻译方面拥有专业知识。凭借在西班牙语翻译服务方面无与伦比的经验,我们的团队甚至可以为您的翻译提供合适的西班牙语格式建议,并满足您的所有技术语言要求。例如,根据您的目标市场,您的技术类翻译可能需要以中性西班牙语提供,以确保您的材料可以被来自任何西班牙语国家或地区的专业人士、技术人员和最终用户理解,或者提供针对特定西班牙裔国家/地区受众的特定方言。
技术类翻译团队
在 Trusted Translations,我们根据语言能力和对所翻译特定内容的了解来选择专业翻译人员。我们还拥有完善的质量保证流程,可确保所有技术类翻译的准确性和质量。
例如,我们对技术说明手册等任何技术文档的翻译流程是将项目分配给在特定行业领域具备必要学历证书和实际经验的翻译人员。此外,我们所有的技术翻译人员都可以访问翻译记忆库、词典和行业特定的术语表,确保任何翻译即使在最大型的项目中也能准确和一致。
通过多轮审查,我们的专业项目经理和设计团队将确保您的内容在预算范围内以正确的格式按时准确翻译和发布。这将使您和您的团队能够专注于组织的其他关键任务,例如发布新产品、提高生产力或推动收入增长。
由于我们拥有由软件工程师和开发人员组成的内部员工,因此我们处理所有类型的程序内容和所有电子文件格式;您可以将所有技术资料发送给我们进行翻译,而无需寻找多个翻译提供商。在交付端,我们还为客户提供“准备发布”的文件,让您的体验尽可能顺畅。
我们是大小项目的专家,无论项目类型如何,我们都可以在您的时间限制下工作。如要详细了解 Trusted Translations 的技术翻译服务,请立即与我们联系。