基于来源复杂性的翻译费率

翻译价格（按字数定价）还取决于每个文档的复杂程度。复杂性可以从不同的维度进行评估。一种是基于风格的，可以概括为相对创意和直白的内容。另一种与高度技术有关，相对于更为简单的文本。例如，一般的商业信函（不带技术术语）的定价将低于技术专利、医疗文本、复杂的法律合同、药品相关文档或软件手册等。一般信函的字数定价将是最低的，而复杂的法律文档和专业性较强的技术文本的价格会高得多。要考虑的另一个方面是复杂的格式，因为它需要付出更多的努力。格式反映在标签形式中，语言学家需要在目标内容中对其重新定位，以避免破坏源格式。

按语言组合确定翻译价格

语言组合或语言对将是计算翻译项目价格的一个因素。西欧语言通常价格较低，而亚洲语言价格会更高，这是因为亚洲语言存在很多复杂的字符，且高质量的语言人才资源数量有限。从右到左的语言会带来额外的挑战，会对改版费用造成影响。

翻译定期交付费率

定价的另一个关键因素与交稿时间要求相关。周密的计划，更重要的是，有足够的时间来安排资源，这使我们能够以市场上最具竞争力的费率交付大量成果。为了更好地了解给出截至通知后根据总字数计算的正常周转时间，请访问我们的大批量翻译页面。

翻译加急交付费率

需要在更短时间内交付的翻译项目可能会在我们的正常价格之上收取高达 50% 的额外费用。除了可能收取这一额外费用外，Trusted Translations会始终如一地为您提供人员和资源来帮助您完成您的加急项目。因此，在对您的项目进行报价之前，首先需讨论的其中一个问题是日程安排。Trusted Translations会与您的团队一起，制定出一套既能保持最高质量又能最大限度降低加急成本的交稿计划。如果需要，我们可以滚动交付项目，从最重要的文档开始交稿。

翻译和校对价格

编辑和校对是相关的服务，在特定情况下可能会单独定价。特别是，如果您的翻译由其他公司或个人进行，则我们可以为您提供比完全翻译价格低很多的编辑和校对费率。通常，编辑和校对的成本比完整翻译低 50%。

桌面排版费用

桌面排版服务的费率处理方式不同，并基于目标页面或图像的数量。这也是行业标准，是确保透明和可预测招标的最有效方法。

网站本地化价格

需要处理编码的网站本地化项目的费率可以由目标页面确定。但是，对客户而言，这可能会使项目花费更贵，因为许多页面由数据库自动生成。这种情况下，按小时对开发工作收取费用将是更好选择。

软件本地化价格

软件或内容管理系统 (CMS) 的某些本地化服务的输入预处理和输出后处理可以按小时收费，也可以按整个项目的固定价格收费。

Trusted Translations具有竞争力的定价

我们高质量的翻译和具有竞争力的价格归功于我们训练有素的在职翻译人员。大部分翻译公司会将您的翻译外包给其他翻译公司。我们一向喜欢直接与语言学家打交道，以确保您以最优惠的价格获得一流的产品。

我们为我们的语言学家进行的所有翻译提供全程支持。如果您对我们的其中一项工作不完全满意，我们将与您和/或您的团队合作，直到您完全满意为止。

计费

Trusted Translations通常要求预付部分款项，剩余款项在最终产品交付时支付。对于经过证实具有良好信用或良好支付历史记录的客户，我们可以将按月收取欠款。尽管有上述规定，Trusted Translations仍将根据具体情况与贵公司合作，以满足您的预算问题或计费需求。