Генеральный директор Trusted Translations Ричард Эстевес является исполнительным председателем гала-концерта «Chocolat au Vin» для нужд клиники святого Иуды, который состоится 28 мая 2009 года в Нью-Йорке. Вести концерт будет Тони Беннетт, а в роли почетного председателя выступит Кристин Дэвис. В рамках этого мероприятия компания Trusted Translations, лидер испанского перевода и поставщик услуг многоязычного перевода, объявила о своей инициативе по сбору средств и информирования общественности о работе по борьбе с раком у детей Научно-исследовательской педиатрической клиники святого Иуды.
«Перевод для Научно-исследовательской педиатрической клиники святого Иуды»
Trusted Translations разошлет специальные приглашения более 5000 своих клиентов на участие в инициативе по сбору средств, при которой часть дохода от переводов будет переводиться на счет клиники святого Иуды. Trusted Translations также направит аналогичные приглашения новым клиентам и предложит другим переводческим компаниям присоединиться к этой инициативе.
Если вы хотите узнать больше об этой инициативе и о том, как приобретение переводческих услуг связано с пожертвованиями для клиники святого Иуды, посетите страницу:
https://www.trustedtranslations.com/about-us/press-releases/translation-for-st-jude.asp
Торжественный гала-концерт «Chocolat au Vin» в клинике святого Иуды
Торжественный концерн «Chocolat au Vin» по сбору средств в пользу Научно-исследовательской педиатрической клиники святого Иуды состоится в четверг, 28 мая 2009 года, в Капитолии Нью-Йорка. Гостей вечера ждут шоколадные трюфели «Годива», изысканный крафтовый сыр, вина из округа Напа и специальное выступление легендарного музыканта Тони Беннетта. Почетным председателем на мероприятии будет актриса Кристин Дэвис, которая поддерживает Тони Беннетта в его начинаниях, включая поддержку исследований рака в Научно-исследовательской педиатрической клинике святого Иуды.
Владельцы VIP-билетов будут приглашены на коктейльную вечеринку со звездами, которая начнется в 19:00, где будут представлены закуски Даниэля Булуда, известного шеф-повара четырехзвездочного нью-йоркского ресторана DANIEL, а также кулинарные шедевры Café Boulud, DB Bistro Moderne и Bar Boulud На вечеринке также будут представлены особые вина из округа Напа и клубника в шоколаде «Годива». В 20:00 двери будут открыты для всех владельцев билетов.
