Услуги перевода для маркетинга
В условиях жесткой конкуренции на мировом рынке вам нужны все преимущества при запуске или продвижении вашей услуги или продукта, особенно на иностранном языке. Компания Trusted Translations поможет вам обеспечить эффективность и точность маркетинговых переводов.
Услуги перевода для маркетинга
В условиях жесткой конкуренции на мировом рынке вам нужны все преимущества при запуске или продвижении вашей услуги или продукта, особенно на иностранном языке. Компания Trusted Translations поможет вам обеспечить эффективность и точность маркетинговых переводов.
Экспертные маркетинговые переводы для эффективной глобальной передачи сообщений
Маркетинг — это в первую очередь правильно выраженная идея, и компания Trusted Translations поможет вам убедиться, что язык не является препятствием для успешной передачи этой идеи. Мы уже помогли сотням организаций, имеющим потребность в маркетинговых переводах.
Компания Trusted Translations является партнером таких заказчиков, как IBM, Coca Cola, Kyocera Mita, Bank of America и FedEx Office, и обладает глубоким и обширным опытом, необходимым для выполнения любого типа маркетингового перевода, который может вам понадобиться в любой отрасли.
Наши переводчики хорошо знакомы со всеми типами маркетингового контента. Если вам нужно перевести брошюру, печатную рекламу или более сложные мультимедийные презентации, Trusted Translations предложит вам опытных специалистов для предоставления полного спектра маркетинговых переводческих услуг.
Локализация вашей маркетинговой идеи
В дополнение к простым услугам маркетингового перевода Trusted Translations также работает с заказчиками, чтобы адаптировать их идеи к определенному сегменту рынка. Например, наши испаноязычные специалисты по маркетинговому переводу помогли одновременно запустить несколько продуктов в Латинской Америке и США. Хотя изначально вся маркетинговая информация была переведена на испанский язык, мы также помогли модифицировать текст и идею для населения каждой конкретной страны.
В регионах, где каждая страна имеет свой особый вариант(ы) языка, например, испанский в Латинской Америке, часто необходимо выйти за рамки «стандартной» словарной версии языка. Культурные нюансы, диалекты, идиомы, юмор и многое другое — все это позволяет адаптировать ваши маркетинговые переводы к определенному сегменту рынка. Переводчики Trusted Translations обладают лингвистическим ноу-хау, чтобы перевести вашу идею так, что она будет соответствовать нужному рынку.
Испаноязычный рынок США
Trusted Translations является признанным лидером испаноязычного рынка США. Мы опубликовали несколько официальных документов по этому динамично развивающемуся сектору, и у нас есть тысячи экспертов, обладающих конкретными знаниями о том, как нужно работать в этом важном сегменте.
Наши услуги маркетингового перевода для испаноязычного рынка США опираются на более чем 35-летний опыт работы в этом сегменте, включая маркетинговые и языковые знания. Ни одна другая переводческая компания не обладает такими глубокими знаниями о испаноязычном рынке США и не работала со столькими компаниями, некоммерческими организациями и государственными учреждениями как мы, чтобы помочь им охватить эту целевую демографическую группу.
Отдел маркетинговых переводов
Наши переводчики являются высококвалифицированными и сертифицированными лингвистами, которые проходят тщательный отбор, оценку и тестирование. В то же время все наши переводчики по маркетингу имеют доступ к лучшим вспомогательным инструментам, таким как память переводов, словари и отраслевые глоссарии. Наши квалифицированные редакторы и менеджеры проектов делают все для того, чтобы каждый перевод был точным, единообразным и выполнялся в срок, даже при работе с большими и сложными проектами.
Все переводчики Trusted Translations связаны соглашением о соблюдении конфиденциальности и неразглашении информации. Наша команда очень серьезно относится к вопросам конфиденциальности и безопасности; все переводы остаются конфиденциальными.
Если у вас есть вопросы или вы хотите узнать больше о наших услугах маркетингового перевода Trusted Translations, свяжитесь с нами прямо сегодня.
