Если вы проводите много времени в Интернете, то скорее всего знаете, что такое SEO. Порой кажется, что SEO — это все, о чем говорят те, у кого есть свой веб-сайт. Но на то есть веская причина. SEO расшифровывается как «поисковая оптимизация» (Search Engine Optimization). Это важный элемент создания успешного веб-сайта. По сути, SEO — это процесс, который решает, какие веб-сайты отображаются первыми в результатах поиска. Чтобы объяснить, что же влияет на SEO, пришлось бы написать целую статью. Но вот некоторые основные моменты: алгоритмы повышают рейтинг веб-сайтов, имеющих оригинальное содержание и ключевые слова в заголовках и URL-адресах. Чем больше оригинального контента имеется на веб-сайте, тем выше он будет ранжироваться алгоритмом, а ключевые слова в заголовках веб-сайтов и URL-адресах помогают найти ваш веб-сайт в результатах соответствующих условий поиска. Существует множество способов улучшить SEO вашего веб-сайта, но я хочу предложить вам отправную точку: переведите свой сайт! Это вас не убедило? Вот 3 причины, по которым наличие многоязычного веб-сайта может повысить эффективность SEO.
-
Новые языки преумножают ваш контент
Если это правильно сделано на сайте, то публикация контента на нескольких языках может увеличить размер вашего веб-сайта, что, в свою очередь, повысит его рейтинг в поисковой системе. Допустим, у вас на веб-сайте есть 50 проиндексированных страниц, и вы переводите их на два разных языка. Теперь у вас будет 150 проиндексированных страниц, и алгоритм «отблагодарит» ваш сайт за расширенный контент.
-
Перевод на предпочтительные языки может увеличить вашу популярность в регионе
Весь смысл поисковой оптимизации заключается в том, чтобы помочь поисковым системам лучше и быстрее находить то, что ищут пользователи. Одним из аспектов этого является обслуживание пользователей по всему миру, говорящих на разных языках. Смотрите: если вы находитесь в США и ищете на английском языке рецепт бельгийских вафель, вам, вероятно, нужен результат на английском языке. Поэтому поисковые системы предложат вам сайты на английском языке. В двуязычном Квебеке веб-сайты с контентом на английском и французском языках будут лучше выделяться поисковыми системами как релевантные результаты поиска для данной демографической группы. Чем больше языков, на которые переведен ваш веб-сайт, тем лучше он будет выделяться в результатах поиска по всему миру.
-
Чем больше языков, тем больше трафик сайтa
Возможно, самым универсальным преимуществом переводческих услуг является возможность преодолевать языковые барьеры и общаться с людьми, с которыми вы иначе не смогли бы контактировать. Когда вы переводите контент своего веб-сайта, вы получаете доступ к новой аудитории по всему миру. Этот международный веб-трафик повысит показатели удержания пользователей и улучшит статистику взаимодействия с веб-сайтом, что, в свою очередь, повысит его рейтинг. Более высокий рейтинг означает больше трафика из веб-поиска, что, по сути, создает положительную обратную связь для веб-сайта.
Многоязычная SEO
Перевод контента может быть именно тем, что нужно вашему веб-сайту, чтобы выйти на новый уровень успеха с помощью SEO. Но для того, чтобы веб-сайт достиг максимального потенциала, все должно быть сделано без ошибок. Выбирая Trusted Translations для перевода, вы не просто получите выгоду от нашего широкого выбора языковых опций. Вы также получите преимущества, которые дает наш многолетний опыт в этой области и наша большая команда высококвалифицированных переводчиков, которые обеспечат целостность контента вашего сайта на любом выбранном языке. Мы позаботимся о том, чтобы ваш контент воспринимался в переводе так же естественно, как и на языке оригинала, и вы можете быть спокойны, зная, что мы правильно выполним свою работу.
Изображение: S K, Pixabay
