A Trusted Translations anunciou recentemente que recebeu seu Certificado de Registro ISO 9001: 2008 da American Systems Registrar, uma empresa de registro credenciada pelo ANAB, por suas instalações no sul da Flórida. O escopo do registro foi pelos serviços de tradução e interpretação de alta qualidade.
A ISO 9001:2008 é uma norma de gestão de qualidade reconhecida internacionalmente e publicada pela Organização Internacional de Normalização (ISO). É uma das principais normas em gestão de qualidade para serviços e é projetada especificamente para garantir que as empresas que utilizam a norma ofereçam serviços confiáveis e de boa qualidade.
Mais de 100 países adotam as normas ISO, incluindo Estados Unidos, Alemanha, França, Brasil, Argentina, Canadá, Suécia, Suíça, Chile, China, Bélgica, Índia, Itália, México, Espanha, Austrália e Reino Unido.
“A Trusted Translations sempre empregou sistemas de gestão de alta qualidade para oferecer serviços de interpretação e tradução altamente confiáveis. Estamos extremamente orgulhosos de que nossos sistemas de gestão de alta qualidade recebam um Certificado de Registro ISO 9001:2008 de uma das empresas de registro mais conceituadas – a American Systems Registrar”, comentou o CEO, Richard Estevez.
A American Systems Registrar é uma empresa de registro internacional, sediada em Grand Rapids, Michigan, com escritórios na União Europeia, Oriente Médio, África e Ásia. Ela é credenciada pelo Conselho Nacional de Acreditação ANSI-ASQ (ANAB) e presta serviços há mais de 15 anos.
Para receber seu Certificado de Registro ISO 9001:2008, a Trusted Translations teve que passar por rigorosas auditorias internas e externas no seu escritório e em suas instalações no sul da Flórida para assegurar que ela atendesse a todos os requisitos de gestão de qualidade exigidos pela norma ISO. Isso incluiu o fornecimento de registros detalhados dos processos de controle de qualidade da empresa, objetivos de qualidade, processos de suporte e treinamento de qualidade. A auditoria também revisou o processo de tradução da Trusted Translations por seus serviços de tradução em Miami, incluindo a gestão de documentação confidencial entregue fisicamente ao escritório de Miami.
“Como a Trusted Translations oferece serviços tanto de tradução quanto de interpretação para algumas das principais organizações do mundo, ter o Certificado de Registro ISO 9001:2008, emitido por uma empresa de registro credenciada pelo ANAB, é um valor agregado e ajuda nossos clientes a demonstrar que sua provedora preferencial de idioma atende os padrões globais de qualidade”, complementou Estevez.
A Trusted Translations é a provedora de idioma preferida de mais de 5.000 clientes em todo o mundo, incluindo muitas empresas Fortune 500, agências governamentais e instituições globais. A empresa oferece serviços profissionais de tradução e interpretação com algumas das taxas mais competitivas do setor. Como demonstrado por este recente credenciamento ISO 9001:2008, a empresa dedica-se a atender os mais altos padrões de qualidade, encontrando maneiras para seus clientes economizarem nos altos custos de traduções e interpretações. Uma cópia do nosso Certificado de Registro ISO está disponível mediante solicitação.
