SEARCH

Social

Nova divisão de interpretação pelo telefone

Trusted Translations lança nova divisão de interpretação pelo telefone

Fornecendo serviços de interpretação pelo telefone de alta qualidade em mais de 200 idiomas há muitos anos, a Trusted Translations dedicou uma quantidade significativa de recursos para formar uma divisão autônoma de interpretação pelo telefone.

Miami, FL (PRWEB) – 16 de fevereiro de 2011 – A Trusted Translations, Inc., uma empresa líder global em serviços de tradução multilíngue e traduções em espanhol, lançou uma divisão autônoma de serviços de interpretação pelo telefone. Depois de fornecer serviços de interpretação pelo telefone de alta qualidade em mais de 200 idiomas por muitos anos, a Trusted Translations dedicou uma quantidade significativa de recursos para formar uma divisão autônoma de interpretação pelo telefone.

A Trusted Translations criou, assim, a oferta de um conjunto único de serviços, voltada para atender as necessidades de diversos setores, incluindo serviços de interpretação pelo telefone nas áreas médica, jurídica, empresarial e governamental. A divisão foi desenvolvida para fornecer serviços de interpretação sob demanda, agendados e altamente confiáveis, 24 horas por dia, 7 dias por semana e 365 dias por ano.

“Após muitos anos ocupando o posto de principal fornecedora de serviços de interpretação pelo telefone para o Departamento de Transporte da Virgínia e diversas outras empresas da Fortune 500, a Trusted Translations está dedicada a tornar-se a empresa de interpretação pelo telefone mais confiável do setor”, disse o CEO Richard Estevez.

Com escritórios em mais de 10 cidades e intérpretes em todo o território dos Estados Unidos e no exterior, a Trusted Translations está atualmente posicionada para se tornar a principal escolha de escritórios de advocacia, empresas, hospitais, organizações não governamentais, centros de atendimento ao cliente e agências governamentais em termos de interpretações pelo telefone. Além disso, como uma empresa certificada 8(a) da SBA e integrante do programa da GSA, a Trusted Translations tem como objetivo tornar-se a principal fornecedora do governo dos EUA.

“Temos mais de USD 5 milhões investidos em tecnologia na nossa oferta de serviço e contamos com um software de conferência de última geração para a realização de cada chamada. Com esta quantidade de investimentos no nosso serviço, a Trusted Translations garante as melhores comunicações, do ponto de vista de recursos técnicos e também humanos”, elaborou Estevez.

Estevez, com mais de 15 anos de experiência nas indústrias de telecomunicações e interpretação, criou uma oferta de serviço única para cada setor, fornecendo uma combinação de tecnologia de interpretação e informação. Por exemplo, para escritórios de advocacia, a Trusted Translations pode gravar e transcrever cada sessão de interpretação pelo telefone. Os arquivos que contêm a gravação e a transcrição são, então, enviados por e-mail para o escritório, para análise e revisão. Nos casos de interpretações médicas, as gravações e as transcrições podem ajudar os médicos a garantir que eles entendam claramente as necessidades dos pacientes e que diagnostiquem corretamente determinadas doenças.

A aplicação da tecnologia da Trusted Translations parece ser interminável: de diagnósticos médicos até aplicações em serviços de atendimento ao cliente, a oferta de serviços de interpretação da Trusted Translations promete fornecer interpretações impecáveis, combinadas com o acesso praticamente instantâneo às sessões de interpretação por meio de sistemas de distribuição eletrônicos.

Como uma empresa linguística com serviços completos, a Trusted Translations também possui uma divisão de interpretação presencial, com intérpretes localizados em todas as partes do mundo, disponíveis para a realização de interpretações simultâneas e consecutivas. A divisão de interpretação presencial também utiliza equipamentos de interpretação de última geração para minimizar interferências de RF e para fornecer interpretações claras e precisas em praticamente qualquer ambiente.

A Trusted Translations é uma empresa de tradução e interpretação líder, que fornece serviços em mais de 200 idiomas. Inicialmente composta por um grupo de excelentes tradutores, a empresa conta atualmente com 10.000 dos mais respeitados linguistas de todas as partes do mundo. Com mais de 5.000 clientes, a Trusted Translations expandiu as suas ofertas de serviços para fornecer uma gama completa de serviços relacionados com idiomas, incluindo: tradução, localização, globalização, internacionalização, dublagem, transcrição, sincronismo labial, locução e interpretação (presencial e pelo telefone).