Líder em traduções em espanhol lança divisão B2B na conferência Localization World Barcelona 2006
7 de junho de 2006 – A Trusted Translations, empresa líder na localização de espanhol, patrocinou o almoço inaugural no primeiro dia da conferência Localization World Barcelona 2006, marcando o lançamento de sua divisão de localização B2B e o início de sua atuação no mercado europeu.
A Trusted Translations é a principal agência de tradução em espanhol para empresas dos EUA que exigem traduções de alta qualidade para os mercados hispano-americano e latino-americano. O patrocínio na conferência Localization World Barcelona 2006 marcou o lançamento da divisão da Trusted Translations voltada a servir e formar parcerias com outras agências de tradução na Europa.
As principais áreas de especialização da Trusted Translations em traduções em inglês-espanhol são: publicidade, aeroespacial, automotiva, comercial, química, contratos, defesa, e-learning, educação, entretenimento, energia, financeira, governamental, imigração, globalização, jurídica, litígio, localização, manufatura, marketing, mídia, médica, patentes, religião, varejo, software, técnica, telecomunicações, manuais de usuário e sites.
A Localization World tem como foco o setor de idiomas e localização e é uma das conferências mais importantes do setor. A Localization World é composta pelos profissionais responsáveis pela facilitação da comunicação através das barreiras idiomáticas e culturais na economia mundial globalizada. Gestores de marketing e produtos internacionais de todas as áreas de especialização linguística e de todas as nacionalidades, participam das conferências da Localization World para que possam interagir com os seus colegas. Especialistas do setor são convidados para falar e compartilhar seus conhecimentos.
“A forte presença da Trusted Translations na Localization World Barcelona 2006 ocorreu por duas razões: em primeiro lugar, lançamos o nosso departamento B2B, dedicado exclusivamente a servir agências e empresas editoriais que oferecem serviços de tradução para o mercado europeu e, em segundo lugar, iniciamos o fornecimento dos nossos serviços de tradução em inglês/espanhol de alta qualidade para o mercado europeu”, disse Richard Estevez, CEO da Trusted Translations.
