A Conferência da Associação de Globalização e Localização (GALA) em San Diego estava agendada para março de 2020. Eu estava em Miami e pronto para voar para participar do evento… mas ele nunca aconteceu. Pelo menos não em 2020.
A conferência GALA GLOBAL finalmente aconteceu no Manchester Grand Hyatt, em San Diego, de 24 a 27 de abril de 2022, dois anos depois do que foi programado originalmente. Entre a data original, em março de 2020, e a data final, em abril de 2022, a COVID e os lockdowns mundiais provocaram mudanças que afetaram o mundo inteiro, juntamente com as organizações e a forma como trabalhamos. Todos nós aprendemos muito, e o que pensávamos ser impossível agora é o novo normal, ou pelo menos uma opção.
Enquanto escrevo isso, o presidente Joe Biden anuncia que “a pandemia chegou ao fim.” As empresas saíram da pandemia com modelos diferentes que possibilitam novas oportunidades neste ambiente VUCA (VUCA significa volatilidade, incerteza, complexidade e ambiguidade).
A revolução do trabalho remoto
Finalmente, fui à Conferência GALA GLOBAL de San Diego em abril de 2022 para participar como palestrante, junto com Pablo Vazquez, da Locale Solutions, para discutir algo que nem estava em nosso radar como algo relevante antes de março de 2020. Fomos forçados a aprender o mais rápido possível, tanto na teoria quanto na prática, e embarcar na situação de Trabalho Remoto. Não havia outra opção para nós, para nossos fornecedores e para nossos clientes.
O “Trabalho Remoto” foi a única alternativa em todo o mundo durante os lockdowns, mas, hoje em dia, o trabalho remoto se tornou uma oportunidade para se Trabalhar de qualquer lugar. É por isso que decidimos apresentar no GALA KNOWLEDGE FEST uma sessão interativa sobre “Trabalhar de qualquer lugar (WFA): oportunidades e desafios no setor de localização.”
Compartilhamos nossas experiências, provações e tribulações com a comunidade, bem como o que aprendemos com a implementação do WFA e nossas reuniões ativas com clientes, fornecedores, linguistas, especialistas e colegas.
A revolução do Trabalhar de qualquer lugar veio para ficar. Acreditamos que esse é um dos problemas mais relevantes que toda empresa de serviços está enfrentando no momento. Embora antes se tratasse de sobreviver durante a pandemia, descobrimos agora que você pode prosperar nesse ambiente, especialmente como um LSP (por exemplo, com acesso a melhores talentos, menor tempo de deslocamento, melhores sistemas e melhoria dos processos).
Acreditamos que as características específicas do setor de localização fornecem um ambiente único onde o WFA pode prosperar, além de oferecer às empresas que o adotam uma vantagem competitiva muito específica em relação a uma estrutura tradicional. Para nós, a questão não é saber se o Trabalhar de qualquer lugar é possível, mas sim o que é necessário para torná-lo possível. Se você quiser saber mais sobre nossa apresentação interativa no GALA GLOBAL 2022, dê uma olhada na postagem do blog sobre nossa apresentação no Knowledge Fest: “WFA: oportunidades e desafios no setor de localização.”
