Als u een aanzienlijke hoeveelheid tijd op het internet hebt doorgebracht, is de kans groot dat u van de term SEO hebt gehoord. Soms lijkt het alsof SEO het enige is waar iedereen met een website over kan praten, maar dat is niet voor niets. Het staat voor Search Engine Optimization (zoekmachine optimalisatie), en het is een cruciale factor voor het maken van een succesvolle website. In wezen is SEO het proces dat bepaalt welke websites als eerste verschijnen in de resultaten van zoekmachines. Er zou een heel artikel nodig zijn om uit te leggen wat er allemaal komt kijken bij SEO, maar dit zijn enkele basisprincipes: de algoritmen belonen websites met originele inhoud en trefwoorden in de titels en URL’s. Hoe meer originele inhoud een website heeft, hoe hoger hij door het algoritme wordt gerangschikt, en trefwoorden in websitetitels en URL’s helpen om uw website als resultaat van relevante zoektermen hieraan te koppelen. Er zijn allerlei manieren om de SEO van uw website te verbeteren, dus sta me toe u een uitgangspunt aan te bieden: vertaal uw website! Niet overtuigd? Lees verder voor drie redenen waarom een meertalige website uw SEO een boost kan geven.
-
Nieuwe talen verveelvoudigen uw inhoud
Indien correct geïmplementeerd in de website, kan het publiceren van uw inhoud in meerdere talen het bereik van uw website vergroten, wat op zijn beurt de rangschikking van de website binnen de zoekmachine zal verhogen. Stel u heeft 50 geïndexeerde pagina’s op een website, en u vertaalt die in twee verschillende talen. Nu hebt u 150 geïndexeerde pagina’s, en het algoritme beloont uw website voor al uw uitgebreide inhoud.
-
De juiste talen hebben kan u een regionale topper maken
Het hele punt van zoekmachine optimalisatie is om zoekmachines beter te helpen hun gebruikers te koppelen aan de resultaten die ze zoeken. Eén aspect hiervan is het tegemoetkomen aan gebruikers over de hele wereld die verschillende talen spreken. Bekijk het zo: als u in de Verenigde Staten bent en in het Engels zoekt naar een recept voor Belgische wafels, wilt u waarschijnlijk een resultaat in het Engels. Daarom zullen zoekmachines u websites in het Engels tonen. In Quebec, dat tweetalig is, zullen websites met inhoud in zowel Engels als Frans meer eruit springen bij zoekmachines als relevante zoekresultaten voor de demografie van dat specifieke gebied. In hoe meer talen uw website vertaald is, hoe meer uw website opvalt bij zoekopdrachten over de hele wereld.
-
Meer talen betekent meer websiteverkeer
Het meest veelzijdige voordeel van vertaaldiensten is misschien wel de mogelijkheid om taalbarrières te overwinnen en in contact te komen met mensen met wie je anders geen contact zou kunnen leggen. Wanneer u de content van uw website vertaalt, krijgt u toegang tot een nieuw publiek over de hele wereld. Dit internationale webverkeer zal het behoud van gebruikers en de interactie-statistieken voor de website stimuleren, wat op zijn beurt de rangschikking van de websites zal verbeteren. Een hogere rangschikking betekent meer verkeer uit zoekopdrachten waardoor in wezen een positieve kringloop van feedback voor de website ontstaat.
Meertalige SEO
De vertaling van de inhoud van uw website kan net datgene zijn wat uw website nodig heeft om via SEO nieuwe niveaus van succes te bereiken, maar om de hoogste potentie van uw website te bereiken moet alles goed worden gedaan. Wanneer u Trusted Translations kiest voor uw vertaalbehoeften, profiteert u niet alleen van onze grote verscheidenheid aan taalopties. U profiteert ook van onze jarenlange ervaring op dit gebied, en van ons uitgebreide team van hoogopgeleide vertalers die de integriteit van uw inhoud zullen waarborgen in elke taal die u kiest. Wij zorgen ervoor dat uw inhoud net zo natuurlijk leest in de vertaling als in de oorspronkelijke taal, en u kunt gerust zijn wetende dat wij de klus goed klaren.
Afbeelding door S K from Pixabay
