![website final 1](https://static.trustedtranslations.com/wp-content/uploads/2024/06/website-final-1.webp)
다국어 웹사이트
새로운 경제의 초석으로서 귀사의 웹사이트는 가장 가치 있는 마케팅 도구 중 하나입니다. 따라서 사이트를 여러 언어로 배포하면 판매 및 온라인 인지도에 기하급수적인 영향을 미칠 수 있습니다. Trusted Translations는 크고 작은 조직과 협력하여 웹사이트를 성공적으로 번역하고 다국어 플랫폼을 구축해 왔습니다.
![AdobeStock 115834323 3 1](https://static.trustedtranslations.com/wp-content/uploads/2024/06/AdobeStock_115834323-3-1.webp)
다국어 웹사이트
새로운 경제의 초석으로서 귀사의 웹사이트는 가장 가치 있는 마케팅 도구 중 하나입니다. 따라서 사이트를 여러 언어로 배포하면 판매 및 온라인 인지도에 기하급수적인 영향을 미칠 수 있습니다. Trusted Translations는 크고 작은 조직과 협력하여 웹사이트를 성공적으로 번역하고 다국어 플랫폼을 구축해 왔습니다.
인간 번역 관련 내용
다국어로 웹사이트 만들기
웹사이트를 효과적으로 번역하기 위해 당사의 언어 전문가는 고도의 기술 용어가 포함된 엔지니어링, IT, 산업 기계, 전자, 기계, 전기, 제조, 자동화, 마케팅, 금융 및 기타 여러 분야에 대해 콘텐츠 번역을 전문으로 제공합니다. 전체 인터넷 트래픽의 50% 이상이 비영어권 국가에서 발생합니다. 당사는 진정한 글로벌 인터넷 입지를 개발하는 데 도움을 드리는 전담 팀을 보유하고 있습니다. 온라인 시장은 지난 몇 년 동안 매년 두 자릿수 속도로 성장해 왔으며 앞으로도 그럴 것입니다.
스페인어 웹사이트 번역
Trusted Translations는 단일 웹페이지(예:홈 페이지)에서 전체 웹사이트에 이르기까지 모든 것을 기능 손실없이 스페인어와 영어로 번역할 수 있습니다. 사내 전문가가 매일 HTML, PHP, ASP, JavaScript 및 CGI 스크립트를 처리하고 있어 원본 코딩의 무결성이 그대로 유지되도록 보장할 수 있습니다. 웹사이트 번역은 완전한 정확성, 전문화된 문화 지식 및 높은 수준의 조직을 요구하며 당사는 이러한 요구 사항이 충족되도록 고객과 긴밀하게 협력합니다. 웹 고객은 패션 머천다이저에서 장비 제조업체에 이르기까지 다양합니다. 텍스트가 기술, 마케팅, 라이프스타일 지향 또는 세 가지 요소 모두를 포함하는지 여부에 관계없이 Trusted Translations는 광범위하고 깊이 있는 팀을 구성하여 대상 시장에 적합한 정확하고 매력적인 콘텐츠를 생성합니다.
웹사이트 현지화
웹사이트 현지화는 웹사이트의 형식과 콘텐츠를 다른 언어 시장에 언어 및 문화적으로 적합한 형식으로 변환하는 프로세스로 정의되며 그래픽, 내비게이션 시스템, 최적화 등을 적용한 것입니다. 신뢰는 인터넷 고객에게 매우 중요하며 이를 위해 귀사의 사이트는 특정 대상 시장에 꼭 맞는 디스플레이, 소리 및 느낌을 가져야 할 것입니다.
사이트 현지화
웹사이트의 현지화는 콘텐츠를 번역하는 것 이상의 의미가 있습니다. 웹 현지화에는 사이트를 디자인하는 다른 방법이 필요합니다. 특정 그룹을 대상으로 하는 것에서 완전히 다른 그룹을 대상으로 하는 것으로 사이트를 재고해야 할 수도 있습니다. 당사의 현지화 팀은 모든 단계에서 귀사를 지원할 수 있습니다. 필요한 형식 변경, 올바른 링크, URL 생성, 마지막으로 문화적 차이에 대한 중요한 감수성 배포와 결합된 서면 언어 번역이 당사가 제공하는 서비스에 포함됩니다. 일반적인 현지화 상품 목록은 다음과 같습니다.
- 웹사이트 콘텐츠
- 웹 친화적인 번역(이중 코딩 방지)
- 2D 및 3D 그래픽의 현지화
- 웹 및 멀티미디어 애플리케이션
- 오디오 및 비디오 구성요소
- 웹 퍼블리싱
- XML 퍼블리싱
- 온라인 상점에 대한 통화 적응
스페인어 웹사이트 현지화
최고의 스페인어 세계화 제공업체로서, 당사는 중립적인 스페인어로 작성된 단일 스페인어 웹사이트를 통해 모든 스페인어 시장을 대상으로 메시지를 현지화하거나 특정 스페인어를 사용하는 시장을 대상으로 특정 스페인어 현지화를 하는 데 전문성을 보유하고 있습니다.