gotomeeting 1 1

GoTo Meeting 원격 다국어 통역 서비스

회사에서 GoTo Meeting과 같이 잘 알려지지 않은 원격 근무 플랫폼을 선호하는 경우 양질의 통역을 어디에서 찾을 수 있는지 궁금할 수 있습니다. 다행스럽게도 다국어 커뮤니케이션에 관한 한 당사의 Trusted Translations 팀은 귀사가 이미 보유하고 선호하는 도구로 작업할 준비가 되어 있습니다. 당사의 전문가는 귀하의 모든 GoTo Meeting 니즈에 맞는 뛰어난 통역 서비스를 제공할 수 있습니다.

Home » 서비스 » 화상 원격 통역(VRI) » GoTo Meeting

GoTo Meeting 이벤트 전문 통역

GoTo(이전의 LogMeIn)에서 만든 커뮤니케이션 및 협업 제품군 중 하나인 GoTo Meeting은 원래 2004년에 개발된 원격 화상 회의 플랫폼입니다. GoTo Meeting은 전 세계 190개 이상의 국가에서 사용 중이며 사용자의 절반은 미국에 있고 인도가 그 뒤를 이어 두 번째로 사용자가 많은 나라입니다. 플랫폼 자체는 다음의 7개 언어 표시를 지원하는데 이는 세션 중에 언제든지 변경 가능합니다. 영어, 스페인어, 중국어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어 및 브라질 포르투갈어.

사용자를 위한 이 언어 지원 외에 GoTo Meeting은 원격 통역만을 위한 전용 기능은 제공하지 않습니다. GoTo Meeting 세션에 원격 동시 통역사를 추가하려면 통역사는 다른 새 참가자와 마찬가지로 다른 창에서 회의에 참여해야 합니다. 그렇지만 배경 소음 억제 및 뛰어난 휴대폰 앱과 같은 GoTo Meeting만의 기능 중 일부는 원격 통역사에게 일반적으로 도움이 될 수 있습니다.

GoTo Meeting을 통한 다국어 회의의 이점

 Zoom이나 Teams와 같은 경쟁업체만큼 이름이 알려져 있지는 않지만 GoTo Meeting에는 눈에 띄는 몇 가지 요소가 있습니다.

  • 99.9%라는 업계 최고의 서비스 가동 시간을 자랑(매우 안정적임)
  • 50개 이상의 국가에서 수신자 부담 및 나에게 전화(Call Me) 옵션 제공
  • 엔터프라이즈급 보안 기능, 현재 E2E 암호화 개발 중
  • 모두 GoTo에서 관리하는 협업 도구(그리기 도구 등)
  • 소프트웨어 또는 앱 다운로드가 불필요

COVID-19 팬데믹 기간 동안 GoTo는 북미 고객을 대상으로 GoTo Meeting for Healthcare 역시 출시하여 의료 환경에 맞는 HIPAA 호환 서비스를 강조했습니다.

알고 계셨나요?
당사는 포춘 지 선정 500대 기업에 시장가보다 25-50% 저렴한 가격으로 번역 서비스를 제공합니다.
알고 계셨나요?
당사의 전문가 팀이 수행하는 모든 번역은 Lloyd's of London에서 보증합니다.
알고 계셨나요?
Trusted Translations는 세인트 주드 아동 병원의 자랑스러운 후원자입니다.
알고 계셨나요?
당사는 미국에서 ‘히스패닉계 미국인이 소유한 500대 기업’ 중 하나로 선정되었습니다.
알고 계셨나요?

원격통역 시 GoTo Meeting의 한계

GoTo Meeting의 참가자 수 제한은 구독 플랜에 따라 다르지만 최대(Business 또는 Enterprise 플랜) 인원은 Google Meet과 같이 250명입니다. 따라서 GoTo Meeting은 대규모 회의에 덜 적합합니다. GoTo에는 최대 3,000명이 참가할 수 있는(플랜에 따라 다름) 가상 회의 및 이벤트를 지원하는 별도의 제품 GoTo Webinar가 있습니다. 그러나 귀사의 예산이나 니즈, 예상 청중 수에 따라 원하는 기능을 얻고자 다른 제품을 구매하고 싶지 않을 수 있습니다.

또 다른 단점은 GoTo Meeting에는 캡션 기능이 없다는 것입니다. 단, 회사는 라이브 캡션을 위한 몇 가지 해결 방법을 권장합니다. 플랫폼은 회의 종료 후 트랜스크립트를 제공합니다. 그러나 라이브 통역사는 더 많은 통역 친화적인 요소를 제공하는 다른 플랫폼과 비교할 때 GoTo Meeting이 다소 부족하다고 생각할 수 있습니다.

당사의 직원

Trusted Translations의 원격 통역사는 GoTo Meeting에 대해 잘 알고 있으며 플랫폼에 관계없이 고품질의 서비스를 제공합니다. 또한 GoTo Meeting이 귀사의 비즈니스 니즈에 적합한지 아직 확실하지 않은 경우 당사가 어떻게 하면 귀사의 원격 통신 목표를 가장 잘 달성할 수 있는지 안내해드릴 수 있습니다.