플로리다 마이애미 (PRWEB) – 2013년 1월 16일 Trusted Translations“가 최근 남부 플로리다 시설에 ANAB 인증 등록 기관인 미국 시스템 등록 기관(American Systems Registrar)의 ISO 9001:2008 인증을 받았다고 발표했다. 인증 등록 범위는 고품질 번역 및 통역 서비스이다.

ISO 9001:2008은 국제 표준화 기구(ISO)에서 발표하는 국제적으로 인정된 품질 관리 기준이다. 이는 서비스 품질 관리의 주요 기준 중 하나로, 기준을 사용하는 회사가 신뢰할 수 있고 우수한 품질의 서비스를 생성하도록 특별히 설계되었다.

미국, 독일, 프랑스, 브라질, 아르헨티나, 캐나다, 스웨덴, 스위스, 칠레, 중국, 벨기에, 인도, 이탈리아, 멕시코, 스페인, 호주 및 영국을 포함한 100개 이상의 국가가 ISO 표준을 채택하고 있다.

“Trusted Translations는 항상 신뢰할 수 있는 통역 및 번역 서비스를 제공하기 위한 고품질 관리 시스템을 채택해 왔습니다. 저희의 고품질 관리 시스템이 가장 유명한 등록 기관 중 하나인 미국 시스템 등록 기관(American Systems Registrar)의 ISO 9001:2008 인증서를 받을 수 있게 되어 너무나 자랑스럽습니다.” 라고 Estevez 대표는 말했다.

미국 시스템 등록 기관은 미시간 주 그랜드 래피즈에 본사를 둔 국제 등록 기관으로 유럽 연합, 중동, 아프리카 및 아시아에 지사를 두었다. 해당 기관은 ANSI-ASQ National Accreditation Board (ANAB)의 인증을 받았으며 15년 이상 서비스를 제공해 왔다.

Trusted Translations는 ISO 9001:2008 인증서를 받기 위해 남부 플로리다 마이애미 사무실과 남부 플로리다 시설의 엄격한 내부 및 외부 현장 감사를 거쳐 ISO가 요구하는 모든 품질 관리 요구 사항을 충족해야 했다. 이는 회사의 품질 관리 과정, 품질 목표, 지원 과정 및 품질 교육에 대한 자세한 기록 제공을 포함한다. 이 감사는 또한 마이애미 사무실에 물리적으로 전달된 민감한 문서의 관리를 포함하여 Trusted Translations의 마이애미에서 제공하는 번역 서비스에 대한 번역 과정도 검토하였다.

Estevez 대표는 또 다음과 같이 말했다. 세계 최고의 단체 일부에 통·번역 서비스를 제공하는 회사로서, ANAB 공인 등록 기관이 발행한 ISO 9001:2008 인증서는 Trusted Translations에 가치를 더하며 고객이 자신이 선호하는 언어 서비스 제공 업체가 글로벌 품질 기준을 따른다는 점을 보여줄 수 있게 합니다.”

Trusted Translations는 여러 포춘 500대 기업, 주요 정부 기관 및 글로벌 기관을 포함하는 전 세계 5,000명 이상 고객의 언어 서비스 제공 업체이다. 해당 단체는 업계에서 가장 경쟁력 있는 가격으로 전문 번역 및 통역 서비스를 제공한다. Trusted Translations는 최근 ISO 9001:2008 인증이 입증한 것처럼 고객에게 자주 가격이 높아지는 번역과 통역 비용을 절약할 수 있는 방법을 찾아 주면서 최고의 품질 기준을 준수하기 위해 최선을 다하고 있다. 요청 시 ISO 인증서 사본 제공이 가능하다.