스페인어 번역 업계 리더, 스페인어 전문 경영 스쿨 디렉토리 런칭

2006/10/04 – 업계를 선도하는 스페인어 번역 업체인 Trusted Translations가 국제 경영자를 위한 새로운 스페인어 스쿨 포털의 런칭을 발표했다. 스페인어 스쿨 디렉토리는 무료이며 전문 경영자와 다른 이들이 최고의 경영자 대상 스페인어 몰입 프로그램을 찾을 수 있게 돕는다.

Trusted Translations는 스페인어 번역의 리더로서 메시지를 제대로 전달하고자 다른 문화와 정확하게 소통하는 것의 중요함을 이해한다. 다른 문화권으로 사업을 확장하려면 해당 문화권의 언어로 말하는 것은 필수다. 물리적, 그리고 문화적으로 해당 언어권에 완전히 몰입되는 것이야말로 언어 학습의 가장 효과적인 방법임이 증명되어 있다.

전문 경영자는 주로 시간이 부족하고 늘 일이 있기에, 경영자 대상 스페인어 몰입 교육은 일을 계속하면서 프로그램에 참여하고자 하는 경영자를 위해 특별히 고안된 스페인어 프로그램을 찾을 수 있게 돕는다. 프로그램은 2주에서 6주 과정까지 다양하며 모든 수준에 맞는 과정을 제공한다. Trusted Translations는 전문 경영자가 효율적으로 언어를 습득하고 업무에 지장을 받지 않으면서도 최고의 교육 환경에서 공부할 수 있게 가장 효과적이고 믿을 만한 프로그램만을 엄선하였다. 사이트는 또 현지 환경과 이벤트 등 전문 경영자가 최고의 문화적 경험을 하는 데 필요한 유용한 정보도 제공한다.

“Trusted Translations는 기업의 다양한 시장 진출에 효과적인 커뮤니케이션이 중요함을 잘 이해합니다. 따라서 Trusted Translations는 고객에게 고품질의 스페인어 번역을 제공할 뿐만 아니라 기존 고객이나 잠재 고객이 스페인어 회화 능력을 개선해 스페인어권 시장에서 성공할 기회를 확대할 수 있게 도우려고 합니다.” Trusted Translations의 CEO인 Richard Estevez의 말이다. 그는 또 “저희의 기업 비전은 고객이 스페인어 구사 시장을 공략하는 목표에서 성공할 수 있게 하는 것입니다.”라고 강조했다.