워싱턴 DC (PRWEB) 2012-2-21: 세계적인 번역 업계 리더이자 GSA 스케쥴에 포함된 SBA 8(a) 인증 업체인 Trusted Translations는 미국 연방 정부 프로젝트에 고품질 언어 서비스를 제공하기 위한 비전을 충실히 이행해 왔다. 해당 단체는 최근 미 농무부, 국토 안보부 및 교육부와 신규 계약을 체결하였다.

Trusted Translations는 지난 몇 년 동안 실력이 검증되고 믿을 수 있는 연방 정부 번역 자원으로 자리잡았다. 해당 단체는 그에 따라 미 법무부, 육군, 농무부, 의회 도서관, 공군, 해병대, 국토 안보부, NASA 등 미국 연방 정부의 여러 주요 기관 및 부서와 계약을 체결한 바 있다.

Trusted Translations는 고품질의 문서 번역과 통역뿐만 아니라 미국 수화/ASL 통역 서비스도 제공할 수 있게 서비스 제공 범위를 확장하였다. 최근 Trusted Translations는 미 이민국과 4개월 간의 수화 통역 제공 계약을 체결하였다.

CEO Richard Estevez는 해당 성과에 대해 “미국 정부에 제공하는 언어 서비스 범위의 성장과 확장을 계속하게 되어 자랑스럽습니다.”라고 코멘트했다. 그는 또 “최근 확장된 남부 플로리다 사무실을 포함하여 여러 지역 사무실을 통해 미 정부에 더욱 섬세한 맞춤 서비스를 제공하고자 합니다. 여기에는 지방 정부에 번역가와 현장 통역사들을 제공하는 것이 포함됩니다.”라고 강조했다.

Trusted Translations는 또 최근 미 농무부와의 신규 계약을 체결하는 등 문서 번역과 같은 핵심 서비스 제공 분야를 확장해 왔다. 이 신규 계약은 스페인어, 포르투갈어, 중국어, 프랑스어, 베트남어, 힌두어, 우크라이나어, 아랍어 등 30여 개 언어의 고품질 기술 문서의 번역을 포함한다. 계약에 포함된 번역 주제는 농업, 식품 안전 및 기타 건강 분야를 다룰 예정이다.

Trusted Translations는 2010년 미 정부에 지속적으로 뛰어난 언어 서비스를 제공한 실적을 입증받아 연방 조달청(GSA)과 5년 계약(GS-10F-0245W)을 체결했다. GSA 언어 스케줄은 연방 정부가 Trusted Translations의 경쟁력 있는 고품질 번역 서비스를 사용할 수 있게 장려한다.

Trusted Translations는 전 세계에서 가장 우수한 10,000여 명 이상의 번역가와 함께 200여개 이상의 언어로 번역을 제공하는, 업계를 선도하는 번역 업체이다. 5,000명 이상의 고객을 보유한 Trusted Translations는 번역, 현지화, 세계화, 국제화, 더빙, 크랜스크립션, 립싱크, 보이스오버, 그리고 현장 및 전화 통역 등을 포함하는 완전하고 다양한 언어 관련 서비스 제공을 위해 서비스 제공을 확대하였다.