고품질 필리핀어 번역 서비스

이러한 다양성은 필리핀 사회의 핵심 개념인 바야니한(Bayanihan) 정신에 반영되어 있습니다. 이 많은 문화적 실타래를 응집력 있는 하나의 사회적 구조로 엮어내는 바야니한은 수세기에 걸쳐 다양한 주민들이 이러한 공동체를 이끌 수 있게 한 친절과 협력의 정수입니다.

태평양의 ‘로제타 스톤’?

태평양에서 발달한 많은 오스트로네시아어 중 하나인 타갈로그어는 하와이어, 마오리어, 말레이어와 필리핀 원시 언어 유산을 공유합니다. 놀랍지 않은 사실이지만 태평양 지역에는 콜롬비아 이전 언어에 대한 기록이 거의 없습니다.

그러나 1992년에 라구나 동판 비문(Laguna Copperplate Inscription)이 발견되었습니다. 9세기로 거슬러 올라가는 이 고대 서판에는 자바어, 말레이어, 산스크리트 문자가 새겨져 있습니다. 이것은 12세기에 무슬림이 소개되기 훨씬 전, 또는 1521년 3월 탐험가 페르디난드 마젤란이 이끄는 스페인 탐험대가 도착하기 전에 필리핀에 힌두교의 영향을 받은 신비한 문화가 있었음을 암시합니다.

500년의 종속에서 벗어나기

이것이 스페인 식민지배의 시작이었습니다. 여러 차례 봉기를 진압한 스페인은 1898년까지 필리핀을 통치하다가 미국-스페인 전쟁에서 패한 후 필리핀을 미국에 양도했습니다. 미국은 독립을 향한 필리핀의 희망을 짓밟고 이 식민 통치를 연장했습니다. 그럼에도 불구하고 필리핀의 세 개의 주요 섬은 구조적 현대화와 도시화를 통해 상당한 수준의 경제 개혁과 교육 개혁을 이루었습니다.

제2차 세계대전 중 일본 점령으로부터 해방된 필리핀은 1946년에 독립 공화국으로 인정받았습니다. 이 굴곡 많은 패치워크 역사의 장점은 대부분의 필리핀 사람이 타갈로그어와 영어를 비롯해 표준 위캉 필리핀어에 능통한 다국어 구사자라는 것입니다. 젊고 빠르게 성장하는 필리핀 인구는 1987년 이중 언어 교육 정책법에 따라 두 개의 공식 언어를 모두 배웁니다.