ウルドゥー語：パキスタンの公用語であり、インド全土で広く使用されている

ウルドゥー語は、主にパキスタンとインドで、1 億 7000 万人以上の人が第一言語または第二言語として話しており、パキスタンの公用語でもあります。インド憲法でも公式に認められています。一般に、ウルドゥー語はインドのイスラム教徒が話しており、ウルドゥー語の学校では独自のカリキュラムを使って教えられ、数千枚の新聞が毎日ウルドゥー語で印刷されています。

国連によればシルクロード プログラムによれば、ウルドゥー語を話すコミュニティは、アフガニスタンからザンビア、英国、米国、オーストラリア、カナダ、ノルウェー、ペルシャ湾岸諸国を含むほど、世界中で繁栄しています。

ウルドゥー語は北インドと北西インドのイスラム教徒の間で共通語として長い間使われてきました。英国の植民地支配が 1947 年に終わって分離が起こった時には、ウルドゥー語が（英語と並んで）新しく建国されたパキスタンの統一の象徴として選ばれました。多くの地方コミュニティでは、ネイティブ言語から派生したさまざまな言語が話されています。

現代標準ウルドゥー語またはラシュカリ語 (لشکری)

ヒンディー語と同じく、インド アーリア語族であるため、これら 2 つの言語の間には、日常 (話し言葉) レベルで大きな違いはほとんどありません。文法や発声が類似しているため、相互に理解が可能です。ただし、教育的、政治的、文化的な理由から、通常は別々の言語として扱われます。