E ラーニング翻訳サービス
E ラーニングは急速に広がっている業界であり、英語を主な言語としない数多くの市場で、まだ未開拓の大きな可能性を秘めています。これらの市場への参入をサポートするため、 Trusted Translationsには、専任のプロフェッショナル チームがあり、あらゆる形式、あらゆる言語の E ラーニング の教材を翻訳、ローカライズ、また作成する場合もあります。
E ラーニング翻訳サービス
E ラーニングは急速に広がっている業界であり、英語を主な言語としない数多くの市場で、まだ未開拓の大きな可能性を秘めています。これらの市場への参入をサポートするため、 Trusted Translationsには、専任のプロフェッショナル チームがあり、あらゆる形式、あらゆる言語の E ラーニング の教材を翻訳、ローカライズ、また作成する場合もあります。
多言語オンボーディングとトレーニング
E ラーニングが必要な理由グローバリゼーションにより、ビジネスのやり方は変化し、新しい市場を開拓して、可能性を最大限に引き出すため、労働力をまとまめる必要が出てきています。ほとんどの大企業（そして多くの中小企業）は多国籍企業であり、またそれを目指しているため、多言語、多文化へのアプローチも必要です。
E ラーニングは、世界中の多言語、多文化の従業員のオンボーディング、トレーニング、指導にぴったりです。この点が、ここまで現実味を増したことは、過去数年前までありませんでした。これまで以上に多くの業界がハイブリッド、または完全リモートの労働力へと移行しているため、最高の人材を採用、維持、トレーニングする上で、革新的な新しい方法で適応して行くことが求められています。従業員が地理的にどの場所にいるかは、あまり障壁とはならなくなったため、企業はネットワークを広げて、さまざまな言語、国、文化的背景を持つプロフェッショナルを含めるようになりました。
Trusted Translationsのスキルを持つローカリゼーション エキスパートのサポートにより、E ラーニング プログラムで、従業員がスキル セットを強化し、発展させることが可能になります。これにより、世界中のさまざまな言語の、あらゆる従業員の全体的な生産性が向上します。Office や Adobe Creative Suite など、生産性向上ツールに関する標準的なトレーニングから、安全性、ソフト スキル、テクニカル リテラシーなどを扱う専門コースまで、Trusted Translations の Ｅ ラーニング ローカリゼーション サービスは、企業がコストを削減し、生産性を向上しながら、活躍できる人材を増やすのに役立ちます。
Ｅ ラーニング ローカリゼーション サービス
Ｅ ラーニングには、文章を単に翻訳する作業よりも、はるかに多くの特徴があります。Ｅ ラーニングのローカリゼーションには、はるかに多くが求められます。動画、エンゲージメント ツール、インタラクティブ シナリオ、その他さまざまなマルチメディア リソースは、今日の最先端の E ラーニングに含まれるオプションのほんの一例です。もちろん、非常にたくさんの機能を活用できるので、E ラーニング プログラムの要素すべてを高い基準で実現する用意の整ったチームと協力することは不可欠です。
Trusted Translationsでは、翻訳者、グラフィック デザイナー、ボイス アーティスト、その他のマルチメディア スペシャリストのいる総合チームがあり、完成して、すぐに展開できる E ラーニング リソースを大切なクライアントに提供しています。
Trusted Translationsが提供し、クライアントにご満足いただいた最新の E ラーニング ソリューションの一部をご紹介します。
学習動画
インタラクティブなシナリオ
インフォグラフィック、インタラクティブ PDF
ストーリーテリング
混合学習プログラム
E ラーニング コース
Trusted Translationsの E ラーニングの専門知識
Trusted Translationsにおいては、俊敏性、革新性、誠実さ、そして顧客満足度へのたゆまぬ取り組みがすべての業務の中心となっています。熱心に働く翻訳者、グラフィック デザイナー、マルチメディア エキスパート、セールスおよびカスタマー サービスのスペシャリストが協力して、15 年以上にわたって高品質でオーダーメイドのコンテンツを提供してきました。
Trusted Translationsなら、専任のプロフェッショナル チームが計画から納品まで、最初から最後までサービスを提供します。E ラーニングの翻訳とローカリゼーションのニーズについては、大小を問わず、Trusted Translationsにお問い合わせください。
