クライアント

小規模の法律事務所から大規模多国籍企業まで、Trusted Translationsは皆さまのニーズにお応えする幅広い経験を持っております。以下に記載するのは当社チームの取引クライアントの一部です

ホテルならびに外食産業(サービス業）

Hilton Hotels Corporation
Dave And Buster’s, Inc
MGM Mirage
Wendy’s
Tristar Hotel Management Company

アート、エンターテイメント＆レクリエーション

ESPN, Inc.
FIFA – Fédération Internationale De Football Association
Houston Rockets
PlanetOut, Inc.
Ticketmaster

建設 – 不動産

Illinois Association Of Realtors
NCCER (The National Center For Construction Education And Research)
BYK
Tile Outlets Of America
National Association Of Home Builders (NAHB)

教育サービス

Fordham University
Cornell University
Williams College
Association Of Texas Professional Educators
Public Education Network (PEN)

金融 & 保険

ABN AMRO Incorporated
AIG
Banco Santander Central Hispano
Bank Of America Corporation
Citibank (Banamex USA)
Humana Inc.
John Hancock Financial Services, Inc.
Merrill Lynch & Co., Inc.
Metlife, Inc.
Morgan Stanley
PricewaterhouseCoopers, LLP
Stanford Group Company
SunTrust Banks
Wells Fargo Insurance Services

飲食

HERO Products Group
The Coca-Cola Enterprises Inc.
Standard Nutrition Company
International Dairy Products
Lasco Foods, Inc.

保健医療、社会的支援

American Society Of Plastic Surgeons
BASF
Baxco Pharmaceutical
GProbe
Herbalife International Of America, Inc
Journal Of Bone And Joint Surgery
Synthon Pharmaceuticals

情報 & 通信

Booz, Allen & Hamilton
The Washington Post
Yahoo! Inc.
Hispanic Communications Network
Burlington Books

法律サービス

Baker & McKenzie
Greenberg Traurig
Hunton & Williams
Young & Rubicam
Crowell & Moring

製造・生産

Avon
Brown Electric Company, Inc.
Fenner Dunlop Americas
GE Appliances
Goodman Global, Inc.
GoPro
Honda
Huawei Technologies Co., Ltd. (Shenzhen, China)
International Business Machines (IBM)
Kyocera Mita America, Inc
Nissan
Quiksilver, Inc.
Siemens
Sony Electronics, Inc
Toyota
Tucows, Inc.
Ty-Crop Manufacturing

鉱業 & 石油 – エネルギー

British Petroleum (BP)
U.S. Gas & Electric, Inc.
Drilling Oil And Gas Wells
Sunburst Chemicals
Powell Industries, Inc.

非営利団体

The Salvation Army
UNDP HIV/AIDS Liaison Unit
Veterans Of Foreign Wars Of The US National Headquarters
AMIGOS De Las Américas
Self Reliance Foundation

行政

Greater Miami Chamber Of Commerce
NASA
Florida Department Of Law Enforcement
United Nations (UNDP HIV/AIDS Liason Unit)
Habeas Corpus Resource Center

小売業

A|X Armani Exchange
Airbus
Sears Holdings
Toys R Us, Inc
Quiksilver, Inc.
Sleepy’s: The Mattress Professionals

運輸 & 倉庫

Delta Airlines
FedEx Corporation
Lockheed Martin Corporation
American Trucking Association
Siemens Transportation Systems