Rendere multilingue il vostro sito web

Per tradurre in modo efficace il vostro sito web, i nostri professionisti sono specializzati nella traduzione di contenuti che includono termini altamente tecnici in aree quali ingegneria, informatica, macchinari industriali, elettronica, meccanica, elettricità, produzione, automazione, marketing, finanza e molti altri. Oltre il 50% di tutto il traffico internet proviene da paesi non anglofoni. Disponiamo di un team dedicato che può aiutarvi a sviluppare una presenza Internet veramente globale. Il mercato online è cresciuto a tassi a doppia cifra ogni anno negli ultimi anni e probabilmente continuerà a farlo.

Traduzione di siti web in spagnolo

Trusted Translations può tradurre qualsiasi elemento, da una singola pagina web (come la vostra home page) all’intero sito web, da e verso lo spagnolo e l’inglese, senza perdere nessuna funzionalità. Poiché i nostri esperti interni gestiscono quotidianamente script HTML, PHP, ASP, JavaScript e CGI, possiamo garantire che l’integrità della codifica originale rimanga intatta. La traduzione di siti web richiede precisione totale, conoscenze culturali specializzate e un alto livello di organizzazione. Lavoriamo a stretto contatto con i nostri clienti per garantire che questi requisiti siano soddisfatti. I clienti web spaziano dai distributori di moda ai produttori di apparecchiature. Che il testo sia tecnico, di marketing, orientato allo stile di vita o abbia elementi di tutti e tre, Trusted Translations mette insieme un team con l’ampiezza e la profondità necessarie per produrre contenuti accurati e accattivanti adatti al vostro mercato di riferimento.

Localizzazione di siti web

La localizzazione di siti web è definita come il processo di conversione del formato e del contenuto di un sito web in una forma linguisticamente e culturalmente appropriata per un altro mercato linguistico. Si tratta quindi di gestire l’adattamento della grafica, del sistema di navigazione, dell’ottimizzazione e molto altro. La fiducia è molto importante per i clienti internet e, a tal fine, il vostro sito deve avere un aspetto, un suono e un’atmosfera adatti allo specifico mercato di riferimento.