mobile app localization services

Servizi di traduzione di stringhe iOS

Trusted Translations offre tutte le funzionalità di testo che includono principalmente la traduzione umana e la traduzione automatica per tutti i tipi di documenti, siti web e software.

Home » Servizi » Formati di file » Stringhe iOS

Caratteristiche principali delle stringhe iOS

Le stringhe iOS si riferiscono al sistema di gestione del testo e della localizzazione nello sviluppo iOS. Questo sistema utilizza file di stringhe per archiviare e gestire il testo all’interno di un’app. Questi file contengono coppie chiave-valore, dove la chiave è un identificatore univoco e il valore è il testo corrispondente. Esistono due tipi di stringhe: NSString e NSMutuable. NSString è una stringa immutabile e il suo contenuto non può essere modificato. NSMutable è una stringa mutabile che consente di apportare modifiche al proprio contenuto.

Utilizzi comuni delle stringhe iOS

Le stringhe iOS sono parte integrante dello sviluppo di app e servono a diversi scopi fondamentali.

Visualizzazione del testo

  • In etichette, pulsanti e altri elementi dell’interfaccia utente.
  • Testo coerente e facilmente gestibile in tutta l’app.

Gestione di localizzazione e internazionalizzazione

  • Fornitura di testi diversi per varie lingue e aree.
  • Utilizzo di file stringa per gestire traduzioni e contenuti regionali.

Presenza di funzionalità di accessibilità

  • Supporto del testo dinamico in grado di ridimensionarsi in base alle impostazioni dell’utente.
  • Miglioramento della leggibilità con le opzioni Testo grande per gli utenti con difficoltà visive.

Archiviazione e recupero di dati di testo

  • Efficienza di gestione e acceso ai dati di testo all’interno dell’app.
  • Utilizzo di coppie chiave-valore nei file stringa per facilitare la consultazione e gli aggiornamenti.
Lo sapevate?
Un’app di viaggio ha aumentato del 25% la fidelizzazione degli utenti grazie alla localizzazione.
Lo sapevate?
Un allenatore di fitness ha acquisito clienti internazionali con le nostre traduzioni di stringhe iOS.
Lo sapevate?
Trusted Translationss ha aiutato un’app per la meditazione a ottenere un maggiore coinvolgimento in Asia con contenuti localizzati.
Lo sapevate?
Lo sapevate?
Lo sapevate?

Servizi di traduzione

Trusted Translation utilizza le stringhe iOS e comprende che, quando si tratta di leggibilità e qualità, niente batte i servizi di traduzione svolti da esseri umani. Ecco perché offriamo servizi di traduzione svolti da professionisti per un’ampia gamma di contenuti, inclusi documenti, siti web e software, in tutti i formati, volumi e lingue.
Con la nostra vasta rete di traduttori esperti in oltre 200 lingue, garantiamo traduzioni veloci, accurate e dal prezzo conveniente, su misura per soddisfare le vostre specifiche esigenze. Affidatevi a noi per ottenere traduzioni umane di alta qualità su cui poter fare affidamento. Le stringhe IOS sono il testo utilizzato nelle app iOS come pulsanti, etichette, messaggi di avviso e altri elementi dell’interfaccia. Trusted Translation si occupa di tutti questi testi e aiuta i propri clienti a tradurre testi in più di 200 lingue, offrendo un servizio di traduzione veloce e conveniente.