Servizi di traduzione in turco
Trusted Translations, fornitore leader di servizi in lingua turca, offre tariffe competitive per progetti di traduzione che coinvolgono turco, inglese e altre lingue. Con grande attenzione alle scadenze ravvicinate, il nostro team culturalmente consapevole è ben attrezzato per gestire anche le sfumature linguistiche e culturali delle regioni di lingua turca in Grecia, in Bulgaria e a Cipro.
Servizi di traduzione in turco
Trusted Translations, fornitore leader di servizi in lingua turca, offre tariffe competitive per progetti di traduzione che coinvolgono turco, inglese e altre lingue. Con grande attenzione alle scadenze ravvicinate, il nostro team culturalmente consapevole è ben attrezzato per gestire anche le sfumature linguistiche e culturali delle regioni di lingua turca in Grecia, in Bulgaria e a Cipro.
La Türkiye abbraccia il futuro
Antico polo commerciale con un futuro promettente, la Turchia ha recentemente adottato una nuova identità per il XXI secolo: a partire da maggio 2022, il suo nuovo nome ufficiale è Repubblica di Türkiye. Inoltre, nel corso della sua lunga storia, la sua celebre capitale sul Bosforo ha assunto tre nomi: Bisanzio, Costantinopoli e Istanbul.
Dopo il declino dell’Impero Ottomano e il suo status di “Malato d’Europa” dopo la Prima Guerra Mondiale, l’odierna Türkiye è stata sottoposta a un percorso di trasformazione sotto la guida carismatica del nazionalista turco Mustafa Kemal Atatürk. Nel 1923 venne istituita la Repubblica di Turchia, con Ankara come nuova capitale.
In qualità di membro della NATO, la Türkiye adottò rapidamente un sistema di governo in stile occidentale e un alfabeto latino di 29 lettere, con serie di vocali anteriori (e, i, ö, ü) e posteriori (a, ı, o, u). Ad oggi il turco (Türkçe) viene parlato da circa 78 milioni di persone in tutto il mondo, di cui quasi il 90% residente in Türkiye.
Accogliere la cultura turca
La cultura turca è caratterizzata da ospitalità, cordialità ed enfasi sulla fiducia e sui legami personali. A causa di un complesso sistema di onorificenze per trasmettere rispetto e cortesia, orientarsi tra le varie forme verbali e i pronomi usati per rivolgersi a persone di età e stati sociali diversi richiede l’esperienza di un traduttore madrelingua professionista.
Esplorare le sensibilità culturali nello svolgimento di attività in Türkiye
In una società che apprezza le trattative lunghe e dal ritmo rilassato, disporre di traduttori madrelingua, come il team di Trusted Translations, è fondamentale, insieme a una grande pazienza, quando ci si impegna in discussioni su termini, condizioni e prezzi.
Offrendo tariffe di traduzione competitive e tempi ristretti per progetti in turco e inglese, così come in altre lingue, Trusted Translations è un fornitore leader di servizi in lingua turca. Il suo personale culturalmente consapevole è anche ben qualificato per affrontare le variazioni culturali nelle regioni di lingua turca in Grecia, in Bulgaria e a Cipro.
