post-édition Archives - Page 2 sur 2 - Trusted Translations, Inc.

BLOG IN ANDERE TALEN

Translation Blog
Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
翻訳ブログ
 Блог на тему перевода
翻译博客
 مدونة الترجمة
번역 블로그

Accueil » post-édition » Page 2

Traduction automatique

Un délicieux exemple illustre bien un des plus récents mythes cultivés concernant les problèmes qui peuvent survenir lors des tentatives de traduction de textes à

janvier 6, 2012 Aucun commentaire

Connaissez-vous la différence entre la pré-édition et la post-édition ?

Vous avez surement entendu parler d’un nouveau champ de traductionappelé la post-édition. La post-édition, telle qu’elle est décrite ici, est l’« examen et la correction de

décembre 30, 2011 Aucun commentaire

Histoire de la traduction automatique

Cela fait quelque temps que la traduction automatique est monnaie courante dans les agences de traduction. Une bonne post-édition d’une traduction automatique peut donner les

décembre 2, 2011 Aucun commentaire